For English version → scroll down.
Opis Książki
„Billy Elliot” Melvina Burgessa to powieść młodzieżowa oparta na słynnym filmie o chłopcu z robotniczej rodziny z północnej Anglii, który zamiast boksu wybiera balet. Akcja rozgrywa się w czasie strajków górniczych w latach 80. – ojciec i brat Billy’ego walczą na pierwszej linii konfliktu, a społeczność jest głęboko podzielona. W tym twardym, męskim świecie taniec wydaje się wstydliwym, „niemęskim” hobby, a Billy musi zmierzyć się z uprzedzeniami klasy robotniczej, stereotypami płci oraz oczekiwaniami rodziny. Burgess, znany z realistycznego języka i poruszania trudnych tematów, pokazuje historię z kilku perspektyw: Billy’ego, jego ojca, brata oraz przyjaciela Michaela, co pozwala lepiej zrozumieć konflikt pokoleń, presję ekonomiczną i przemianę bohaterów. To idealna propozycja dla nastolatków i dorosłych uczących się angielskiego, zainteresowanych literaturą młodzieżową, tematyką strajków górniczych, dorastania, pasji, tańca i przełamywania społecznych barier.
Informacje o książce
- Autor: Melvin Burgess
- Tytuł książki: Billy Elliot
- Średnia ocena na Goodreads*: 3.78
- Ilość ocen na Goodreads*: 2,210
- Poziom językowy(przybliżony): B1/B2
- Wiek czytelnika(przybliżony): 12+
- Rok wydania (edycja):
- Rok pierwszego wydania(przybliżony): 2001
- Język tego wydania: Angielski, na podstawie anglojęzycznego scenariusza filmowego
- Zdobyte nagrody:
- Gatunek literacki: powieść młodzieżowa, realizm, literatura obyczajowa, literatura angielska, książka na podstawie filmu
- Pochodzenie autora: brytyjska
- Część serii: Nie
- Tematyka: dorastanie, relacje ojciec–syn, rodzina robotnicza, klasa społeczna, strajki górnicze w Wielkiej Brytanii, lata 80., pasja i talent, taniec, balet, męskość i stereotypy płci, przyjaźń, konflikt pokoleń, presja społeczna, małe miasteczko górnicze
- Miejsca akcji: północna Anglia, brytyjskie miasteczko górnicze
- Adaptacje filmowe: „Billy Elliot” (film, 2000, reż. Stephen Daldry)
- Numer ISBN: 9781903434338
- Liczba stron: 155
- Format: Miękka
- Wydawnictwo: Chicken House Ltd
- Wymiary i waga(przybliżone): ok. 40.4 cm x 19.9 cm x 1.2 cm, ok. 0.12 kg
- Streszczenie recenzji: Czytelnicy zazwyczaj odbierają Billy’ego Elliota Melvina Burgessa jako poruszające, przystępne uzupełnienie filmu, często podkreślając, że książka bardzo wiernie oddaje emocje ekranizacji. Fani filmu przyznają, że ponownie „płakali i cierpieli” z bohaterami, a powieść chwalą za pogłębienie rozumienia postaci i tła społecznego, zwłaszcza strajku górników i napięć klasowych. Bardzo dobrze oceniana jest podwójna narracja (Billy i jego ojciec Jackie), która pokazuje zmieniające się perspektywy i uprzedzenia oraz pozwala zobaczyć Jackie’ego jako idealnego, choć niedoskonałego, ojca. Niewielka część odbiorców uważa jednak, że książka nie wnosi wiele ponad film i jest raczej wiernym, prostym opowiedzeniem tej samej historii niż samodzielnym osiągnięciem literackim.
*Oceny pochodzą z Goodreads i ostatnio były aktualizowane 2026-02-03.
Stan książki
Książka używana posiadająca normalne ślady użytkowania. Może mieć dedykację lub być podpisana. Zdjęcia okładek są ściągnięte z internetu i może się zdarzyć(rzadko na szczęście), że przedstawiają inne wydanie niż w rzeczywistości. Jeżeli to jest dla Państwa ważne, proponujemy do nas napisać albo wygooglowac isbn. Przepraszamy za kłopot
Book Description
Billy Elliot by Melvin Burgess is a YA novel based on the acclaimed British film about a working‑class boy from the north of England who chooses ballet over boxing. Set against the backdrop of the 1980s miners’ strike, the story explores life in a struggling mining community, class tension and social division. Billy’s father and older brother are deeply involved in the bitter industrial conflict and expect Billy to follow traditional masculine paths like boxing, but Billy discovers a passion for dance and dreams of a different future. Burgess uses multiple viewpoints – Billy, his father, his brother and his friend Michael – to give the story emotional depth and to show family conflict, economic pressure and personal transformation from several angles. The novel combines realistic dialogue, social realism and a strong coming‑of‑age arc, making it a great choice for teen and adult learners of English interested in contemporary British fiction, miners’ strike history, dance, ballet, masculinity, identity and following one’s talent despite stereotypes and community expectations.
Book Information
- Author: Melvin Burgess
- Book Title: Billy Elliot
- Average Rating on Goodreads*: 3.78
- Number of Ratings on Goodreads*: 2,210
- Language Level(about): B1/B2
- Recommended Age(about): 12+
- Publication Year (this edition):
- First Edition Year(about): 2001
- Language of this edition: English, based on the original English-language film screenplay
- Awards & Honors:
- Genre: young adult novel, social realism, contemporary fiction, coming-of-age, British literature, book based on a film
- Author Nationality: British
- Series: No
- Themes: coming of age, father–son relationship, working-class family, social class, UK miners’ strike, 1980s Britain, passion and talent, dance, ballet, masculinity and gender stereotypes, friendship, generational conflict, social pressure, small mining town
- Setting: northern England, British mining town
- Film & TV Adaptations: “Billy Elliot” (film, 2000, directed by Stephen Daldry)
- ISBN: 9781903434338
- Page Count: 155
- Format: Paperback
- Publisher: Chicken House Ltd
- Dimensions & Weight(about): approx. 40.4 cm x 19.9 cm x 1.2 cm, approx. 0.12 kg
- Review summary: Readers generally find Melvin Burgess’s Billy Elliot a moving, accessible companion to the film, with many noting how closely it mirrors the movie’s emotional impact. Fans of the film often admit they “cried and suffered” all over again and praise the novelization for deepening their understanding of characters and social context, especially the miners’ strike and class tensions. The dual narration (Billy and his father Jackie) is widely appreciated for revealing shifting perspectives and prejudices and for humanizing Jackie, whom some readers come to see as an ideal, if flawed, parent. A minority feel the book adds little beyond the film and see it mainly as a faithful, straightforward retelling rather than a stand‑alone literary achievement.
*Ratings come from Goodreads and were upadated last time 2026-02-03.
Condition
The book is used and has signs of normal use. It might be signed or have a dedication. The cover pictures are downloaded from the internet and they are usually correct, but not always. Sometimes the edition is different. To make sure, please feel free to Google the ISBN or contact us. We apologize for the inconvenience.



