For English version → scroll down.
Opis Książki
Rymowana, przygodowa książka obrazkowa „Sail Away” australijskiej autorki Mem Fox opowiada o parze dzikich psów dingo – Skip i Nell – które wyruszają w szaloną wyprawę dookoła Australii. Ich „łódź” to tylko kawałek pnia redgum, bez masztu i żagla, a mimo to bohaterowie odważnie wypływają w nieznane, by dotrzeć na wielki wyścig łodzi na zachodnim wybrzeżu. Po drodze przemierzają charakterystyczne regiony Australii, spotykają lokalne zwierzęta, doświadczają zmiennej pogody i morskich przygód. Prosty, rytmiczny tekst, humor i powtarzalne frazy wspierają naukę czytania po angielsku, a kolorowe ilustracje podkreślają australijski klimat: outback, ocean, plaże, busz. „Sail Away” świetnie sprawdzi się jako pierwsza książka po angielsku do wspólnego czytania z dzieckiem, do głośnego czytania w domu lub przedszkolu oraz jako wprowadzenie do tematyki Australii, australijskiej przyrody i podróży. Idealna dla najmłodszych miłośników zwierząt, rymów i morskich wypraw.
Informacje o książce
- Autor: Mem Fox
- Tytuł książki: Sail Away
- Średnia ocena na Goodreads*: 3.83
- Ilość ocen na Goodreads*: 60
- Poziom językowy(przybliżony): A1
- Wiek czytelnika(przybliżony): 4+
- Rok pierwszego wydania(przybliżony): 1986
- Język tego wydania: Angielski
- Gatunek literacki: picture book, literatura dziecięca, książka obrazkowa, przygodowa
- Pochodzenie autora: Australijska
- Tematyka: Australia, podróż, przygoda, morze, zwierzęta, dingo, odwaga, przyjaźń, wyścig łodzi, rymowana opowieść, nauka czytania po angielsku
- Miejsca akcji: Australia
- Numer ISBN: 9781865049519
- Liczba stron: 32
- Format: Miękka
- Wydawnictwo: Ashton Scholastic
- Wymiary i waga(przybliżone): waga ok. 0.16 kg
- Streszczenie recenzji: Czytelnicy zazwyczaj bardzo dobrze oceniają *Sail Away*, chwaląc żywy, rymowany tekst, wyraźny australijski klimat oraz fakt, że książka „się nie starzeje”. Wiele opinii podkreśla dynamiczną, pełną zabawy przygodę oraz sposób, w jaki historia prezentuje różne regiony Australii i rodzime zwierzęta, co szczególnie angażuje dzieci i sprawdza się w edukacji. Pozytywnie oceniane są też delikatnie wplecione motywy przyjaźni, współpracy, ciężkiej pracy i wytrwałości. Część czytelników zauważa, że fabuła jest raczej prosta i lekka, mniej nastawiona na głębię niż na rytm i nastrój, jednak większość uznaje książkę za uroczą, zapadającą w pamięć i chętnie czytaną wielokrotnie.
*Oceny pochodzą z Goodreads i ostatnio były aktualizowane 2026-02-10.
Stan książki
Książka używana posiadająca normalne ślady użytkowania. Może mieć dedykację lub być podpisana. Zdjęcia okładek są ściągnięte z internetu i może się zdarzyć(rzadko na szczęście), że przedstawiają inne wydanie niż w rzeczywistości. Jeżeli to jest dla Państwa ważne, proponujemy do nas napisać albo wygooglowac isbn. Przepraszamy za kłopot
Book Description
“Sail Away” by beloved Australian author Mem Fox is a rhyming picture book about two adventurous dingoes, Skip and Nell, who decide to sail around Australia. Their ‘boat’ is nothing more than a redgum log with no sail and no mast, yet they bravely set off across the sea to reach a big boat race way out west. On their journey they circle the Australian coast, passing through iconic landscapes, meeting local animals and facing changing weather and ocean conditions. The simple, rhythmic text, strong repetition and playful rhymes make this an excellent early reader in English and a fun read‑aloud for home, preschool or classroom. Bright illustrations highlight Australian settings – outback, beaches, bush and open sea – and help young readers follow the action. “Sail Away” is perfect for children who love animals, sea adventures, travel stories and catchy rhymes, and for families or teachers looking for an engaging English book set in Australia.
Book Information
- Author: Mem Fox
- Book Title: Sail Away
- Average Rating on Goodreads*: 3.83
- Number of Ratings on Goodreads*: 60
- Language Level(about): A1
- Recommended Age(about): 4+
- First Edition Year(about): 1986
- Language of this edition: English
- Genre: picture book, children’s literature, adventure
- Author Nationality: Australian
- Themes: Australia, travel, adventure, sea voyage, animals, dingoes, courage, friendship, boat race, rhyming story, early reading in English
- Setting: Australia
- ISBN: 9781865049519
- Page Count: 32
- Format: Paperback
- Publisher: Ashton Scholastic
- Dimensions & Weight(about): weight approx. 0.16 kg
- Review summary: Readers generally respond warmly to *Sail Away*, praising its lively rhyming text, strong sense of Australian identity, and enduring appeal over time. Many highlight the fun, fast-paced adventure and the way it showcases different parts of Australia and native animals, making it especially engaging for children and useful in classrooms. Themes of friendship, teamwork, hard work, and perseverance are often mentioned as positive, unobtrusive messages. Some reviewers note that the story is light and simple, more about rhythm and atmosphere than depth, which may feel slight to readers seeking complex narratives, but most find it charming, memorable, and re-readable.
*Ratings come from Goodreads and were upadated last time 2026-02-10.
Condition
The book is used and has signs of normal use. It might be signed or have a dedication. The cover pictures are downloaded from the internet and they are usually correct, but not always. Sometimes the edition is different. To make sure, please feel free to Google the ISBN or contact us. We apologize for the inconvenience.



