[Murray Watts] The Lion Bible for Children (Bible)

Opis Książki

„The Lion Bible for Children” to klasyczna dziecięca Biblia po angielsku, napisana prostym, zrozumiałym językiem specjalnie dla młodych czytelników. Murray Watts, znany autor opowieści biblijnych, łączy solidną wiedzę biblijną z atrakcyjnym, narracyjnym stylem – historie są opowiedziane jak reportaże, listy, poezja, relacje naocznych świadków. Książka obejmuje najważniejsze wydarzenia Starego i Nowego Testamentu: stworzenie świata, historię Noego, Abrahama, Mojżesza, Dawida, proroków, narodziny Jezusa, przypowieści, cuda, śmierć i zmartwychwstanie Chrystusa oraz początki Kościoła.

Przystępny tekst pomaga dzieciom zrozumieć przesłanie Biblii, a jednocześnie pozostaje wierny sensowi oryginalnych ksiąg biblijnych. Duży format, kolorowe, nastrojowe ilustracje i czytelny układ stron sprawiają, że jest to idealna pierwsza Biblia dla dzieci, odpowiednia zarówno do samodzielnego czytania, jak i do głośnego czytania w domu, szkole czy w kościele. Świetny wybór dla rodziców, nauczycieli i katechetów szukających ilustrowanej Biblii po angielsku do wspólnej lektury i nauki słownictwa biblijnego.

Informacje o książce

• Autor: Murray Watts
• Tytuł książki: The Lion Bible for Children
• Średnia ocena na Goodreads*: 4.05
• Ilość ocen na Goodreads*: 82
• Poziom językowy(przybliżony): B1
• Wiek czytelnika(przybliżony): 7+
• Rok pierwszego wydania(przybliżony): 1973
• Język tego wydania: Angielski (adaptacja / opracowanie Biblii w języku angielskim)
• Gatunek literacki: Biblia dla dzieci, literatura religijna, opowieści biblijne, książka ilustrowana
• Pochodzenie autora: brytyjska
• Tematyka: Biblia, Stary Testament, Nowy Testament, życie Jezusa, przypowieści Jezusa, cuda Jezusa, stworzenie świata, Noe, Abraham, Mojżesz, Dawid, prorocy, apostołowie, wczesny Kościół, wiara chrześcijańska, modlitwa, wartości chrześcijańskie
• Miejsca akcji: Starożytny Izrael, Betlejem, Jerozolima, Egipt, okolice Morza Śródziemnego
• Numer ISBN: 9780745940465
• Liczba stron: 352
• Format: twarda
• Wydawnictwo: Lion Hudson Plc
• Wymiary i waga(przybliżone): ok. 24.8 cm x 20.3 cm x 2.5 cm, ok. 1.3 kg
• Streszczenie recenzji: Czytelnicy zazwyczaj oceniają *The Lion Bible for Children* jako jedną z lepszych Biblii dla dzieci dla tych rodzin, które chcą zachować poważniejszy, zbliżony do „dorosłego” tekst, a nie mocno ugrzecznioną wersję. Chwalą przede wszystkim prosty, współczesny język, wciągający sposób opowiadania oraz szeroki wybór historii, w tym także tych trudniejszych, które inne wydania często pomijają. Ilustracje uznawane są za bardzo ładne, ale część recenzentów krytykuje ich eurocentryczny charakter (Izraelici wyglądają jak biali „filmowi” aktorzy) oraz zbyt spokojne, wyidealizowane przedstawienia Jezusa. Niektórzy chrześcijańscy czytelnicy zarzucają autorowi dodawanie własnych szczegółów i interpretacji, miejscami odbiegających od biblijnego tekstu, co zmusza rodziców do korygowania treści. Mimo tych zastrzeżeń większość podkreśla, że dzieci chętnie słuchają tej wersji Biblii i że jest to książka, do której rodziny wracają wielokrotnie.

*Oceny pochodzą z Goodreads i ostatnio były aktualizowane 2026-01-13.

Stan książki

Książka używana posiadająca normalne ślady użytkowania. Może mieć dedykację lub być podpisana. Zdjęcia okładek są ściągnięte z internetu i może się zdarzyć(rzadko na szczęście), że przedstawiają inne wydanie niż w rzeczywistości. Jeżeli to jest dla Państwa ważne, proponujemy do nas napisać albo wygooglowac isbn. Przepraszamy za kłopot

Book Description

“The Lion Bible for Children” is a classic English-language children’s Bible that combines clear, accessible storytelling with reliable Bible content. Murray Watts, a highly regarded reteller of Bible stories, offers engaging narratives that remain faithful to the meaning and scope of the original Scriptures. The book covers the major stories and themes of both the Old and New Testaments: creation, Noah, Abraham, Moses, David, the prophets, the birth of Jesus, his parables and miracles, his death and resurrection, and the beginnings of the Church.

The text is written in an imaginative variety of styles – reportage, poetry, letters, historical narrative – reflecting the diversity of the Bible itself, and helping young readers connect with the stories in a fresh and dynamic way. Large, atmospheric colour illustrations give the book the feel of a modern classic and help children visualise people, places and key events.

With its large format, attractive design and clear layout, this is an ideal first Bible in English for children, perfect for shared reading at home, in school or in church. It is especially suitable for families and teachers looking for an illustrated children’s Bible in English that supports both faith formation and the learning of biblical vocabulary.

Book Information

• Author: Murray Watts
• Book Title: The Lion Bible for Children
• Average Rating on Goodreads*: 4.05
• Number of Ratings on Goodreads*: 82
• Language Level(about): B1
• Recommended Age(about): 7+
• First Edition Year(about): 1973
• Language of this edition: English (adaptation / retelling of the Bible in English)
• Genre: Children’s Bible, religious literature, Bible stories, illustrated book
• Author Nationality: British
• Themes: Bible, Old Testament, New Testament, life of Jesus, parables of Jesus, miracles of Jesus, creation, Noah, Abraham, Moses, David, prophets, apostles, early Church, Christian faith, prayer, Christian values
• Setting: Ancient Israel, Bethlehem, Jerusalem, Egypt, Mediterranean region
• ISBN: 9780745940465
• Page Count: 352
• Format: Hardcover
• Publisher: Lion Hudson Plc
• Dimensions & Weight(about): approx. 24.8 cm x 20.3 cm x 2.5 cm, approx. 1.3 kg
• Review summary: Readers generally regard *The Lion Bible for Children* as one of the stronger children’s Bibles for families who want substantial scriptural content rather than a heavily sanitized retelling. Many praise its clear, modern language, engaging narrative style, and broad coverage of stories, including difficult and “less glamorous” episodes that other editions omit. The artwork is widely admired as beautiful, though several reviewers criticize the Eurocentric, “movie‑star” depictions of biblical characters and the overly serene images of Jesus. Some Christian readers object that the author occasionally adds imaginative details or theological slants that diverge from Scripture, requiring parental correction. Despite such caveats, most report that children enjoy it and that families are willing to reread it together.

*Ratings come from Goodreads and were upadated last time 2026-01-13.

Condition

The book is used and has signs of normal use. It might be signed or have a dedication. The cover pictures are downloaded from the internet and they are usually correct, but not always. Sometimes the edition is different. To make sure, please feel free to Google the ISBN or contact us. We apologize for the inconvenience.