[Zainab Akhlaqi] My Pen is the Wing of a Bird New Fiction by Afghan Women
11,00 zł
Shelves: 185.5
Condition: used
Goodreads: 4.26 (1,904 ratings)
Sold Out
For English version → scroll down.
Opis Książki
Zbiór opowiadań napisanych przez kobiety z Afganistanu, który daje unikalny wgląd w życie codzienne tego regionu. 'My Pen Is the Wing of a Bird’ ukazuje różnorodne perspektywy i historie, które były dotąd niesłyszane. Jest to emocjonalna i poruszająca lektura, która angażuje czytelnika w kwestie społeczne i kulturowe.
Informacje o książce
- Autor: Various Authors
- Tytuł książki: My Pen Is the Wing of a Bird
- Średnia ocena na Goodreads*: 4.26
- Ilość ocen na Goodreads*: 1,904
- Poziom językowy(przybliżony): B2 – Książka oferuje wyzwania językowe średniego poziomu, odpowiednie dla bardziej zaawansowanych czytelników.
- Wiek czytelnika(przybliżony): 16+
- Rok wydania (edycja): 2022
- Rok pierwszego wydania(przybliżony): 2022
- Język tego wydania: Angielski
- Gatunek literacki: Literatura Piękna, Opowiadania
- Pochodzenie autora: Afgańska
- Część serii: Nie
- Tematyka: Życie codzienne, Kultura, Problemy społeczne
- Miejsca akcji: Afganistan
- Numer ISBN: 9781529422214
- Liczba stron: 253
- Format: Paperback
- Wydawnictwo: Quercus
- Streszczenie recenzji: Czytelnicy powszechnie chwalą „My Pen Is the Wing of a Bird” jako ważną, poruszającą i emocjonalnie wstrząsającą antologię, dającą rzadki, autentyczny wgląd w codzienne życie Afgańczyków, szczególnie w doświadczenia kobiet żyjących w realiach wojny, patriarchatu i politycznych zawirowań. Wielu podkreśla prostotę i klarowność języka jako atut, łącząc ją z bezpośredniością opowieści ustnej oraz autentycznością przekładu z dari i paszto. Zbiór bywa opisywany jako nawiedzający, druzgocący i momentami budzący wściekłość; niektórzy ostrzegają, że lektura jest emocjonalnie wyczerpująca. Część czytelników zauważa nierówny poziom fabuł i konstrukcji poszczególnych opowiadań, ale większość uznaje całość za lekturę konieczną, głęboko poruszającą i etycznie ważną.
*Oceny pochodzą z Goodreads i ostatnio były aktualizowane 2025-12-23.
Stan książki
Książka używana posiadająca normalne ślady użytkowania. Może mieć dedykację lub być podpisana. Zdjęcia okładek są ściągnięte z internetu i może się zdarzyć(rzadko na szczęście), że przedstawiają inne wydanie niż w rzeczywistości. Jeżeli to jest dla Państwa ważne, proponujemy do nas napisać albo wygooglowac isbn. Przepraszamy za kłopot
Book Description
A collection of short stories written by women from Afghanistan, providing a unique insight into the daily life of the region. 'My Pen Is the Wing of a Bird’ reveals diverse perspectives and stories that have remained unheard. It is an emotional and moving read engaging readers in social and cultural issues.
Book Information
- Author: Various Authors
- Book Title: My Pen Is the Wing of a Bird
- Average Rating on Goodreads*: 4.26
- Number of Ratings on Goodreads*: 1,904
- Language Level(about): B2 – The book presents language challenges suitable for more advanced readers.
- Recommended Age(about): 16+
- Publication Year (this edition): 2022
- First Edition Year(about): 2022
- Language of this edition: English
- Genre: Fiction, Short Stories
- Author Nationality: Afghan
- Series: No
- Themes: Daily Life, Culture, Social Issues
- Setting: Afghanistan
- ISBN: 9781529422214
- Page Count: 253
- Format: Paperback
- Publisher: Quercus
- Review summary: Readers widely praise “My Pen Is the Wing of a Bird” as an important, powerful, and emotionally searing anthology that offers rare, authentic insight into everyday Afghan life, especially women’s experiences under war, patriarchy, and political upheaval. Many highlight the simplicity and clarity of the prose as a strength, linking it to the directness of oral storytelling and the authenticity of translation from Dari and Pashto. The collection is often described as haunting, harrowing, and at times enraging, with some reviewers warning it can be emotionally exhausting. A few note unevenness in plot or narrative shape between stories, but most consider the project essential, moving, and morally urgent reading.
*Ratings come from Goodreads and were updated last on 2025-12-23.
Condition
The book is used and has signs of normal use. It might be signed or have a dedication. The cover pictures are downloaded from the internet and they are usually correct, but not always. Sometimes the edition is different. To make sure, please feel free to Google the ISBN or contact us. We apologize for the inconvenience.
