[Nancy Mitford] Don’t tell Alfred

Name: [Nancy Mitford] Don't tell Alfred - Thebooks.pl
SKU: 9780141044002
Price: 11.00 PLN
Availability: OutOfStock

11,00 zł

Nancy Mitford
Shelves: 35.3
Condition: used
Goodreads: 3.54 (3,194 ratings)

Sold Out

SKU: 9780141044002 Kategorii: Classics, English Classics, Klasyka, Klasyka angielska, Recent Arrivals, Used, Używane Znaczników: Age 16+, British, British Author, C1, Classic Literature, Jack London, Nancy Mitford, Satire, Used, Western Europe

Opis

For English version → scroll down.

Opis Książki

„Don’t Tell Alfred” Nancy Mitford to satyryczna powieść obyczajowa rozgrywająca się w świecie brytyjskiej dyplomacji i paryskich elit towarzyskich. Narratorka Fanny, dotąd skromna, „tweedowa” gospodyni domowa żona roztargnionego oksfordzkiego wykładowcy Alfreda, z dnia na dzień zostaje żoną brytyjskiego ambasadora w Paryżu. Z prowincjonalnego, spokojnego życia trafia w sam środek paryskiego high society: królewskich głów, Rothschildów, żon w kostiumach Diora, niekończących się koktajli i salonowych intryg. Każda jej nieostrożna uwaga może następnego dnia trafić do gazet, a każdy towarzyski błąd wywołać skandal dyplomatyczny. Fanny próbuje łączyć rolę żony ambasadora z rolą matki krnąbrnych, nieprzewidywalnych synów, którzy nieustannie wikłają się w kłopoty. Musi też poradzić sobie z arystokratyczną lokatorką-squatterską, która za nic w świecie nie chce wyprowadzić się z ambasady, oraz z miłosnymi dramatami przyjaciół. „Don’t Tell Alfred” to kontynuacja historii bohaterów znanych z „The Pursuit of Love”, „Love in a Cold Climate” i „The Blessing” – pełna błyskotliwego, brytyjskiego humoru, inteligentnych dialogów i satyry na klasę wyższą, dyplomację i powojenny establishment. Idealna dla czytelników szukających lekkiej, inteligentnej prozy, klasycznej angielskiej komedii społeczno‑obyczajowej i stylu w duchu Jane Austen XX wieku.

Informacje o książce

Autor: Nancy Mitford
Tytuł książki: Don’t Tell Alfred
Średnia ocena na Goodreads*: 3.54
Ilość ocen na Goodreads*: 3,194
Poziom językowy(przybliżony): C1
Wiek czytelnika(przybliżony): 16+
Rok wydania (edycja):
Rok pierwszego wydania(przybliżony): 1960
Język tego wydania: Angielski (oryginał, nie tłumaczenie)
Zdobyte nagrody:
Gatunek literacki: powieść obyczajowa, satyra, komedia społeczno‑obyczajowa, literatura brytyjska, klasyka XX wieku
Pochodzenie autora: brytyjska
Część serii: Tak, kontynuacja cyklu rozpoczętego w „The Pursuit of Love” i „Love in a Cold Climate”
Tematyka: dyplomacja, brytyjskie elity, arystokracja, życie towarzyskie w Paryżu, rodzina, małżeństwo, relacje rodzice‑dzieci, satyra społeczna, powojenna Europa, klasa wyższa, skandale towarzyskie
Miejsca akcji: Paryż, Francja; Londyn, Wielka Brytania; Oxford, Wielka Brytania
Adaptacje filmowe:
Numer ISBN: 9780141044002
Liczba stron: 230
Format: Miękka (paperback)
Wydawnictwo: Fig Tree
Wymiary i waga(przybliżone): 19.8 cm x 12.9 cm x 1.5 cm, około 0.17 kg
Streszczenie recenzji: Opinie o „Don’t Tell Alfred” są mieszane, choć przeważnie życzliwe. Wielu czytelników chwali charakterystyczny dla Mitford dowcip, elegancki styl oraz pełen ironii, dojrzały głos Fanny, zwłaszcza jej refleksje o macierzyństwie, lęku i zmieniających się normach społecznych. Dla części to kojąca, lekko inteligentniejsza „lektura basenowa”, z uroczymi postaciami pobocznymi (jak Northey) i nadal lubianymi wujem Matthew i Daveyem. Inni uważają jednak, że powieść nie dorównuje wcześniejszym książkom o Radlettach: fabuła siada, pojawiają się dłużyzny, a paryskie wyżyny towarzyskie wydają się sztuczne, snobistyczne i roszczeniowe. Kilku recenzentów dostrzega też nieco zrzędliwy, przestarzały ton i ocenia tę ostatnią powieść Mitford jako słabszą i rozczarowującą.

*Oceny pochodzą z Goodreads i ostatnio były aktualizowane 2025-12-23.

Stan książki

Książka używana posiadająca normalne ślady użytkowania. Może mieć dedykację lub być podpisana. Zdjęcia okładek są ściągnięte z internetu i może się zdarzyć(rzadko na szczęście), że przedstawiają inne wydanie niż w rzeczywistości. Jeżeli to jest dla Państwa ważne, proponujemy do nas napisać albo wygooglowac isbn. Przepraszamy za kłopot

Book Description

“Don’t Tell Alfred” by Nancy Mitford is a sharp, witty social comedy set in the world of British diplomacy and Parisian high society. Fanny, a self‑described plain, tweedy housewife and wife of absent‑minded Oxford don Alfred, suddenly finds her quiet, provincial life overturned when Alfred is appointed British Ambassador to Paris. Overnight she is catapulted into the rarefied world of embassy life: royalty, Rothschilds, Dior‑clad wives, endless cocktail parties and ruthless social competition. Every careless remark risks appearing in the next day’s newspapers, and every faux pas can turn into a full‑blown diplomatic scandal. While trying to fulfil the role of ambassador’s wife, Fanny must also manage her wayward, anarchic sons, forever getting into trouble, cope with an aristocratic squatter who refuses to leave the embassy, and untangle the tangled love lives of her new friends. “Don’t Tell Alfred” continues the hilarious stories of the characters introduced in “The Pursuit of Love”, “Love in a Cold Climate” and “The Blessing”, offering sparkling dialogue, razor‑sharp satire of the upper classes and the post‑war establishment, and a classic piece of mid‑20th‑century British comic fiction. Perfect for readers who enjoy light but intelligent novels, English social satire and the tradition of Jane Austen updated to the twentieth century.

Book Information

Author: Nancy Mitford
Book Title: Don’t Tell Alfred
Average Rating on Goodreads*: 3.54
Number of Ratings on Goodreads*: 3,194
Language Level(about): C1
Recommended Age(about): 16+
Publication Year (this edition):
First Edition Year(about): 1960
Language of this edition: English (original, not a translation)
Awards & Honors:
Genre: novel, social comedy, satire, British literature, 20th‑century classic, comic fiction
Author Nationality: British
Series: Yes, it continues the sequence begun with “The Pursuit of Love” and “Love in a Cold Climate”
Themes: diplomacy, British upper class, aristocracy, Paris high society, family, marriage, parents and children, social satire, post‑war Europe, social scandal, embassy life
Setting: Paris, France; London, United Kingdom; Oxford, United Kingdom
Film & TV Adaptations:
ISBN: 9780141044002
Page Count: 230
Format: Paperback
Publisher: Fig Tree
Dimensions & Weight(about): 19.8 cm x 12.9 cm x 1.5 cm, approximately 0.17 kg
Review summary: Readers’ reactions to “Don’t Tell Alfred” are mixed but generally affectionate. Many praise Mitford’s trademark wit, elegant prose and Fanny’s wry, middle‑aged narrative voice, especially her reflections on motherhood, anxiety and changing social norms. Some find the book a comforting, gently amusing escapist read—“slightly higher‑brow poolside reading”—and enjoy side characters like Northey and the lingering presence of Uncle Matthew and Davey. However, others feel the novel lacks the sparkle of the earlier Radlett books: the plot sags, there are noticeable lulls, and the Parisian high‑society milieu feels artificial, snobbish and entitled. Several reviewers detect a dated, querulous tone and see this as a weaker, somewhat disappointing final novel.

*Ratings come from Goodreads and were upadated last time 2025-12-23.

Condition

The book is used and has signs of normal use. It might be signed or have a dedication. The cover pictures are downloaded from the internet and they are usually correct, but not always. Sometimes the edition is different. To make sure, please feel free to Google the ISBN or contact us. We apologize for the inconvenience.