For English version → scroll down.
Opis Książki
Marianne Messmann, niemiecka gospodyni domowa uwięziona w pozbawionym miłości małżeństwie, podczas wyjazdu do Paryża postanawia odebrać sobie życie, skacząc z Pont Neuf do Sekwany. Uratowana przez przypadkowego przechodnia trafia do szpitala, gdzie na ścianie dostrzega obraz małego portowego miasteczka Kerdruc w Bretanii. Zamiast wrócić do kontrolującego męża, wyrusza na bretońskie wybrzeże, by odnaleźć to miejsce i spróbować jeszcze raz zawalczyć o siebie. W Kerdruc poznaje barwnych mieszkańców, którzy spotykają się w nadmorskim bistro Ar Mor. Wśród zapachu morza, muzyki, jedzenia i śmiechu Marianne stopniowo odkrywa swoją odwagę, pragnienia i zdolność do miłości. Gdy jednak jej przeszłość upomina się o nią, musi zdecydować, czy wrócić do dawnego, bezpiecznego życia, czy wybrać nieprzewidywalną, ale pełną nadziei przyszłość. „The Little Breton Bistro” to ciepła, nastrojowa opowieść o drugich szansach, dojrzewaniu do zmiany i uzdrawiającej sile wspólnoty.
Informacje o książce
- Autor: Nina George
- Tytuł książki: The Little Breton Bistro
- Średnia ocena na Goodreads*: 3.57
- Ilość ocen na Goodreads*: 19,545
- Poziom językowy(przybliżony): B2
- Wiek czytelnika(przybliżony): 16+
- Rok wydania (edycja): 2018
- Rok pierwszego wydania(przybliżony): 2010
- Język tego wydania: Angielski
- Zdobyte nagrody:
- Gatunek literacki: powieść obyczajowa, literatura współczesna, romans
- Pochodzenie autora: niemiecka
- Część serii: Nie, samodzielna powieść
- Tematyka: drugie szanse, samopoznanie, miłość w dojrzałym wieku, małżeństwo, depresja, próba samobójcza, przyjaźń, zmiana życiowa, odwaga, wspólnota lokalna, podróż, nowe początki
- Miejsca akcji: Paryż, Bretania, Kerdruc, Francja, Niemcy
- Adaptacje filmowe:
- Numer ISBN: 9780349142234
- Liczba stron: 300
- Format: Miękka
- Wydawnictwo: Abacus / Little, Brown Book Group
- Wymiary i waga(przybliżone): Wysokość około 19,9 cm, szerokość około 12,9 cm, grubość około 2,2 cm, waga około 0,24 kg
- Streszczenie recenzji: Czytelnicy uznają powieść za bardzo emocjonalną: od smutku, żalu i melancholii przechodzi do ciepła, radości, humoru i poczucia odzyskanej mocy. Chwalą wątek późnego „odrodzenia” Marianne oraz nastrojowy obraz Bretanii. Część odbiorców uważa jednak, że fabuła bywa mało wiarygodna – zwłaszcza łatwość, z jaką bohaterka układa sobie nowe życie i uczy się francuskiego – oraz że opis wydawcy pomija cięższe wątki depresji i samobójstwa.
*Oceny pochodzą z Goodreads i ostatnio były aktualizowane 2026-03-10.
Stan książki
Książka używana posiadająca normalne ślady użytkowania. Może mieć dedykację lub być podpisana. Zdjęcia okładek są ściągnięte z internetu i może się zdarzyć (rzadko), że przedstawiają inne wydanie niż w rzeczywistości. Jeżeli jest to ważne, prosimy napisać do nas lub wygooglować ISBN. Przepraszamy za kłopot.
Book Description
Marianne Messmann, a German housewife trapped in a loveless marriage of thirty-five years, travels to Paris with her husband and decides to end her life by jumping from the Pont Neuf into the Seine. Rescued by a passer-by and taken to hospital, she notices a painting of the tiny Breton port of Kerdruc and impulsively decides to head for the coast instead of returning to her controlling husband. In Brittany she is drawn into the world of the seaside bistro Ar Mor and its colourful regulars. Surrounded by good food, music, the sea and new friendships, Marianne slowly rediscovers her courage, desires and capacity for love. When her past comes calling, she must choose between the safety of her old life and the risky promise of a new beginning. „The Little Breton Bistro” is a warm, atmospheric novel about second chances, late-life self-discovery and the healing power of community.
Book Information
- Author: Nina George
- Book Title: The Little Breton Bistro
- Average Rating on Goodreads*: 3.57
- Number of Ratings on Goodreads*: 19,545
- Language Level(about): B2
- Recommended Age(about): 16+
- Publication Year (this edition): 2018
- First Edition Year(about): 2010
- Language of this edition: English
- Awards & Honors:
- Genre: contemporary fiction, general fiction, romance
- Author Nationality: German
- Series: No, standalone novel
- Themes: second chances, self-discovery, late-life romance, marriage, depression, suicide attempt, friendship, life change, courage, small coastal town, community, travel, new beginnings
- Setting: Paris, Brittany, Kerdruc, France, Germany
- Film & TV Adaptations:
- ISBN: 9780349142234
- Page Count: 300
- Binding: Paperback
- Publisher: Abacus / Little, Brown Book Group
- Dimensions & Weight(about): Height approximately 19.9 cm, width approximately 12.9 cm, thickness approximately 2.2 cm, weight approximately 0.24 kg
- Review summary: Readers describe the novel as emotionally rich, moving from sadness, pity and melancholy to warmth, joy, humour and a sense of empowerment. Many appreciate Marianne’s late‑life self‑discovery and the evocative Breton setting. However, some find elements implausible or too convenient, especially how easily she builds a new life and learns French, and feel the marketing misrepresents the darker themes of depression and suicide.
*Ratings come from Goodreads and were updated last on 2026-03-10.
Condition
The book is used and has signs of normal use. It might be signed or have a dedication. The cover pictures are downloaded from the internet and they are usually correct, but not always. Sometimes the edition is different. To make sure, please feel free to Google the ISBN or contact us. We apologize for the inconvenience.



