For English version → scroll down.
Opis Książki
Manga 'No Longer Human’ to adaptacja arcydzieła prozaika Osamu Dazai. Opowiada historię Yozo Oba, młodzieńca dorastającego w Japonii w okresie tuż po II wojnie światowej. Znajduje się on w impasie pomiędzy rozpadem tradycji arystokratycznej rodziny a wyzwaniami nowego świata powojennego. Pomimo otoczenia przez kobiety, które go kochają, Oba nie potrafi odnaleźć wartości w sobie ani w relacjach międzyludzkich. Postać komika, którą kreuje, ukrywa jego wewnętrzne cierpienia. W miarę dojrzewania uzależnia się od seksu i alkoholu. Dazaiego podejmuje wątki jego własnych poczucia porażki i wyobcowania, prowadzące go do autodestrukcji. Tematy alienacji od społeczeństwa i konfliktu między społecznymi pozorami a wewnętrznym 'ja’ są bardzo aktualne i przyciągają rzesze młodych fanów mangi i anime.
Informacje o książce
- Autor: Osamu Dazai
- Tytuł książki: Osamu Dazai’s No Longer Human (Manga Edition)
- Średnia ocena na Goodreads*: 3.63
- Ilość ocen na Goodreads*: 124
- Poziom językowy(przybliżony): B2. Tekst zawiera złożone dialogi i specjalistyczne słownictwo.
- Wiek czytelnika(przybliżony): 16+
- Rok wydania (edycja): 2023-10-10
- Rok pierwszego wydania(przybliżony): 2007
- Język tego wydania: Angielski, tłumaczenie z japońskiego
- Gatunek literacki: Manga, Literatura piękna, Dramaturgia
- Pochodzenie autora: Japońska
- Tematyka: Wyobcowanie, Autodestrukcja, Relacje międzyludzkie
- Miejsca akcji: Japonia
- Numer ISBN: 9784805317723
- Liczba stron: 192
- Format: Paperback
- Wydawnictwo: Tuttle Publishing
- Streszczenie recenzji: Adaptacja mangi „No Longer Human” Osamu Dazai w wykonaniu Itō Chika spotyka się z mieszanymi recenzjami. Wielu docenia mroczne i unikalne podejście artystyczne, choć niektórzy zauważają, że brakuje jej wyrafinowania znanego z wcześniejszych adaptacji, takich jak Junji Ito czy Usamaru Furuya. Czytelnicy zaznajomieni z oryginałem Dazai znajdują wartość w interpretacji Itō, podczas gdy nowicjuszom odradza się zaczynać od tej adaptacji. Poruszanie się po głębokich tematach, takich jak wyobcowanie, depresja i egzystencjalne zmagania, silnie rezonuje, jednak nieustająca ponurość i tragiczna trajektoria życia bohatera są postrzegane jako głęboko poruszające i niepokojące.
*Oceny pochodzą z Goodreads i ostatnio były aktualizowane 2025-07-17.
Stan książki
Książka nowa, może posiadać niewielkie uszkodzenia powstałe podczas transportu od zagranicznego dostawcy.
Book Description
This manga adaptation of Osamu Dazai’s masterpiece 'No Longer Human’ tells the story of Yozo Oba, a young man growing up in post-WWII Japan. Caught between the collapse of traditional values and the new postwar world, Oba struggles to find meaning in himself or human relationships. Despite being loved by women around him, he crafts a persona of a clown to entertain others while masking his inner turmoil. As he matures, he becomes addicted to sex and alcohol. The book’s themes of societal alienation and the conflict between social appearances and the inner self resonate deeply with readers.
Book Information
- Author: Osamu Dazai
- Book Title: Osamu Dazai’s No Longer Human (Manga Edition)
- Average Rating on Goodreads*: 3.63
- Number of Ratings on Goodreads*: 124
- Language Level(about): B2. The text includes complex dialogues and specialized vocabulary.
- Recommended Age(about): 16+
- Publication Year (this edition): 2023-10-10
- First Edition Year(about): 2007
- Language of this edition: English, translated from Japanese
- Genre: Manga, Literary Fiction, Drama
- Author Nationality: Japanese
- Themes: Alienation, Self-destruction, Human relationships
- Setting: Japan
- ISBN: 9784805317723
- Page Count: 192
- Format: Paperback
- Publisher: Tuttle Publishing
- Review summary: The manga adaptation of Osamu Dazai’s „No Longer Human” by Itō Chika garners mixed reviews from readers. Many appreciate the haunting and unique artistic rendition, though some note it lacks the refinement seen in previous adaptations by artists like Junji Ito or Usamaru Furuya. Readers familiar with Dazai’s original work find value in Itō’s interpretation, while newcomers are advised against starting with this adaptation. The portrayal of deep themes such as alienation, depression, and existential struggles resonates strongly, yet the unrelenting bleakness and tragic trajectory of the protagonist’s life are noted as profoundly affecting and unsettling.
*Ratings come from Goodreads and were updated last on 2025-07-17.
Condition
The book is new. There might be minor defects made on the way from the supplier.



