For English version → scroll down.
Opis Książki
Klasyczny zbiór humorystycznych opowiadań o duecie Jeeves i Bertie Wooster autorstwa P.G. Wodehouse’a. „The Inimitable Jeeves” to seria powiązanych historii, w których genialny kamerdyner Jeeves z niezawodnym spokojem i inteligencją ratuje swojego nieogarniętego pracodawcę z kolejnych towarzyskich, miłosnych i rodzinnych tarapatów. Lekki, dialogowy styl, błyskotliwy brytyjski humor, satyra na arystokrację i życie wyższych sfer w międzywojennej Anglii sprawiają, że książka jest idealna dla czytelników szukających klasycznej angielskiej komedii, dowcipnych dialogów i wyraźnie zarysowanych postaci. To świetny wybór dla osób chcących czytać po angielsku dla przyjemności i jednocześnie osłuchiwać się z idiomatycznym, naturalnym językiem.
Informacje o książce
- Autor: P. G. Wodehouse
- Tytuł książki: The Inimitable Jeeves
- Średnia ocena na Goodreads*: 4.2
- Ilość ocen na Goodreads*: 30,221
- Poziom językowy(przybliżony): B2
- Wiek czytelnika(przybliżony): 14+
- Rok pierwszego wydania(przybliżony): 1923
- Język tego wydania: Angielski (oryginał, nie tłumaczenie)
- Gatunek literacki: komedia; humor; literatura brytyjska; klasyka; opowiadania powiązane fabularnie
- Pochodzenie autora: brytyjska
- Część serii: Tak, część cyklu o Jeevesie i Bertie Woosterze
- Tematyka: brytyjska arystokracja; życie wyższych sfer; relacja pan–służący; przyjaźń; gafy towarzyskie; pomyłki miłosne; satyra społeczna; komedia sytuacyjna
- Miejsca akcji: Wielka Brytania; Anglia; Londyn; angielska prowincja
- Adaptacje filmowe: Postać Jeevesa i Bertie’ego Woostera została zekranizowana m.in. w serialu telewizyjnym „Jeeves and Wooster” (ITV, 1990–1993), opartym także na tym zbiorze opowiadań
- Numer ISBN: 9780099671701
- Liczba stron: 272
- Format: Miękka (Paperback)
- Wydawnictwo: Vintage
- Wymiary i waga(przybliżone): około 0.15 kg; standardowy format kieszonkowy/mały trade paperback
- Streszczenie recenzji: Czytelnicy na ogół uznają „Niezrównanego Jeevesa” za lekturę lekką, dowcipną i kojącą, chwaląc typowo „angielski” humor, błyskotliwe gry słowne oraz duet Jeeves–Wooster. Wielu podoba się forma luźno powiązanych opowiadań oraz powracające postacie komiczne (ciotka Agata, Bingo Little, Glossopowie), a książkę określa się jako „comfort reading”, coś w rodzaju literackiego dania na pocieszenie. Bardzo wysoko oceniane są też słuchowiska, zwłaszcza interpretacje Stephena Fry’a i Fredericka Davidsona, które dodatkowo wydobywają komizm. Zastrzeżenia dotyczą głównie powtarzalności: fabuły zlewają się ze sobą, formuła może się wydać schematyczna, a ten wczesny tom o Jeevesie uchodzi za mniej dopracowany niż późniejsze – Jeeves jest mniej „olimpijski”, a narracyjny głos Bertiego nie osiąga jeszcze pełnej wodehouse’owskiej maestrii. Część czytelników zwraca też uwagę na anachroniczną satyrę klasową i dawne obyczajowe realia, choć większość traktuje je raczej jako cechę epoki niż poważny mankament.
*Oceny pochodzą z Goodreads i ostatnio były aktualizowane 2025-12-23.
Stan książki
Książka używana posiadająca normalne ślady użytkowania. Może mieć dedykację lub być podpisana. Zdjęcia okładek są ściągnięte z internetu i może się zdarzyć(rzadko na szczęście), że przedstawiają inne wydanie niż w rzeczywistości. Jeżeli to jest dla Państwa ważne, proponujemy do nas napisać albo wygooglowac isbn. Przepraszamy za kłopot
Book Description
A classic collection of interconnected Jeeves and Wooster stories by P. G. Wodehouse. In “The Inimitable Jeeves” the supremely competent valet Jeeves repeatedly rescues his affable but hapless employer, Bertie Wooster, from an array of social embarrassments, romantic entanglements and family schemes. Featuring sparkling dialogue, dry British wit, sharp social observation and fast-paced comic plots, this book is a cornerstone of English comic fiction. It is perfect for readers looking for light, character‑driven humour, iconic Jeeves & Wooster adventures and authentic early 20th‑century British English, making it an enjoyable choice for extensive reading in the original language.
Book Information
- Author: P. G. Wodehouse
- Book Title: The Inimitable Jeeves
- Average Rating on Goodreads*: 4.2
- Number of Ratings on Goodreads*: 30,221
- Language Level(about): B2
- Recommended Age(about): 14+
- First Edition Year(about): 1923
- Language of this edition: English (original, not a translation)
- Genre: comedy; humour; British literature; classic; linked short stories
- Author Nationality: British
- Series: Yes, part of the Jeeves and Bertie Wooster series
- Themes: British aristocracy; upper‑class life; master–servant relationship; friendship; social blunders; romantic mix‑ups; social satire; situational comedy
- Setting: United Kingdom; England; London; English countryside
- Film & TV Adaptations: The characters Jeeves and Bertie Wooster appeared in the television series “Jeeves and Wooster” (ITV, 1990–1993), which draws on stories from this collection
- ISBN: 9780099671701
- Page Count: 272
- Format: Paperback
- Publisher: Vintage
- Dimensions & Weight(about): approximately 0.15 kg; standard small paperback/trade paperback size
- Review summary: Readers generally find “The Inimitable Jeeves” witty, light, and comforting, praising its quintessentially English humour, deft wordplay, and Jeeves-and-Wooster dynamic. Many enjoy the interconnected short-story structure and recurring comic figures (Aunt Agatha, Bingo Little, the Glossops), describing the book as feel‑good “comfort reading.” Audiobook performances, especially by Stephen Fry and Frederick Davidson, are singled out as enhancing the comedy. On the critical side, some note that the stories blur together, the formula can feel repetitive, and this early Jeeves volume lacks the later books’ polish: Jeeves is less magisterial, Bertie’s narrative voice less perfectly honed, and the “novel” label feels misleading for what is essentially a story collection. A few readers also remark on the dated class satire and social attitudes, though most treat them as period features rather than fatal flaws.
*Ratings come from Goodreads and were upadated last time 2025-12-23.
Condition
The book is used and has signs of normal use. It might be signed or have a dedication. The cover pictures are downloaded from the internet and they are usually correct, but not always. Sometimes the edition is different. To make sure, please feel free to Google the ISBN or contact us. We apologize for the inconvenience.



