For English version → scroll down.
Opis Książki
„The Far Side of the World” Patricka O’Briana to piąta część słynnej serii marynistyczno-historycznej o kapitanie Jacku Aubreyu i lekarzu/sekrecie agencie Stephenie Maturinie. Akcja rozgrywa się podczas wojen napoleońskich i wojny brytyjsko-amerykańskiej; Royal Navy staje do pojedynku z amerykańską fregatą, która niszczy brytyjską flotę wielorybniczą na Pacyfiku. Książka łączy szczegółowy realizm historyczny, wierne opisy życia na okręcie żaglowym, taktykę morską i żeglugę z wątkiem szpiegowskim oraz psychologicznym portretem bohaterów. O’Brian słynie z precyzyjnego języka, rozbudowanego słownictwa żeglarskiego i eleganckiego stylu, dlatego ta powieść to świetny wybór dla czytelników szukających wymagającej, klasycznej literatury marynistycznej po angielsku. „The Far Side of the World” wyróżnia się realistycznymi opisami bitew morskich, klimatem oceanicznej wyprawy wokół Przylądka Horn oraz dynamiczną fabułą pełną napięcia i intryg.
Informacje o książce
- Autor: Patrick O’Brian
- Tytuł książki: The Far Side of the World
- Średnia ocena na Goodreads*: 4.45
- Ilość ocen na Goodreads*: 13,715
- Poziom językowy(przybliżony): C1
- Wiek czytelnika(przybliżony): 16+
- Rok wydania (edycja):
- Rok pierwszego wydania(przybliżony): 1984
- Język tego wydania: Angielski (oryginał, nie tłumaczenie)
- Zdobyte nagrody:
- Gatunek literacki: historyczna fikcja, powieść marynistyczna, fikcja wojenna, przygodowa powieść historyczna
- Pochodzenie autora: brytyjska
- Część serii: Tak, cykl o Aubreyu i Maturinie (Aubrey–Maturin series)
- Tematyka: wojny napoleońskie, Royal Navy, wojna na morzu, żegluga pod żaglami, życie na okręcie, przygoda morska, przyjaźń, lojalność, wywiad i szpiegostwo, honor wojenny, strategia morska, wielorybnictwo
- Miejsca akcji: Ocean Atlantycki, Ocean Spokojny, Przylądek Horn
- Adaptacje filmowe: Częściowo zainspirowała film „Master and Commander: The Far Side of the World” (2003, reż. Peter Weir, w rolach głównych Russell Crowe i Paul Bettany)
- Numer ISBN: 9780393324761
- Liczba stron: 406
- Format: Miękka (paperback)
- Wydawnictwo: W. W. Norton & Company
- Wymiary i waga(przybliżone): 21.0 cm x 15.9 cm x 1.9 cm, około 0.41 kg
- Streszczenie recenzji: Czytelnicy w większości chwalą *Na najdalszym krańcu świata* za immersyjny, powolny rytm, który przypomina prawdziwy rejs: dla jednych ta „kołysząca” narracja jest ogromną zaletą, dla innych początek wypada mdło, ociężale i jest zbyt obciążony streszczeniem poprzednich tomów. Stali odbiorcy serii szczególnie cenią subtelnie rozwijaną przyjaźń Jacka Aubrey’a i Stephena Maturina oraz bogactwo detali żeglarskich, egzotyczne scenerie i realistyczne trudy życia na morzu. Prosta fabuła „pościgu” bywa uznawana za atut, bo uwydatnia postaci i styl pisarza. Część czytelników krytykuje jednak nagłe zakończenie oraz momentami pedantyczną, rozwlekłą narrację.
*Oceny pochodzą z Goodreads i ostatnio były aktualizowane 2026-01-20.
Stan książki
Książka używana posiadająca normalne ślady użytkowania. Może mieć dedykację lub być podpisana. Zdjęcia okładek są ściągnięte z internetu i może się zdarzyć(rzadko na szczęście), że przedstawiają inne wydanie niż w rzeczywistości. Jeżeli to jest dla Państwa ważne, proponujemy do nas napisać albo wygooglowac isbn. Przepraszamy za kłopot
Book Description
“The Far Side of the World” by Patrick O’Brian is the fifth novel in the acclaimed Aubrey–Maturin series of historical naval fiction. Set during the Napoleonic Wars and the War of 1812, the story follows Royal Navy Captain Jack Aubrey and ship’s surgeon/intelligence agent Stephen Maturin as they round Cape Horn in pursuit of a powerful American frigate that is devastating the British whaling trade in the Pacific. The novel combines meticulously researched Age-of-Sail detail, authentic Royal Navy shipboard life, naval tactics and seamanship with elements of espionage, political intrigue and deep character study. O’Brian’s rich, precise prose and extensive nautical vocabulary make this a demanding yet rewarding read for advanced learners of English. This volume stands out for its realistic sea battles, atmospheric long-distance voyage around Cape Horn, and the blend of maritime adventure, historical accuracy and psychological insight that has made the Aubrey–Maturin novels modern classics of historical naval fiction.
Book Information
- Author: Patrick O’Brian
- Book Title: The Far Side of the World
- Average Rating on Goodreads*: 4.45
- Number of Ratings on Goodreads*: 13,715
- Language Level(about): C1
- Recommended Age(about): 16+
- Publication Year (this edition):
- First Edition Year(about): 1984
- Language of this edition: English (original, not a translation)
- Awards & Honors:
- Genre: historical fiction, naval fiction, war fiction, historical adventure
- Author Nationality: British
- Series: Yes, Aubrey–Maturin series
- Themes: Napoleonic Wars, Royal Navy, naval warfare, Age of Sail, shipboard life, sea voyage, maritime adventure, friendship and loyalty, espionage, naval strategy, whaling
- Setting: Atlantic Ocean, Pacific Ocean, Cape Horn
- Film & TV Adaptations: Partly inspired the film “Master and Commander: The Far Side of the World” (2003, dir. Peter Weir, starring Russell Crowe and Paul Bettany)
- ISBN: 9780393324761
- Page Count: 406
- Format: Paperback
- Publisher: W. W. Norton & Company
- Dimensions & Weight(about): 21.0 cm x 15.9 cm x 1.9 cm, approximately 0.41 kg
- Review summary: Readers generally praise *The Far Side of the World* for its immersive, unhurried pace that mimics an actual sea voyage: some find the slow, rolling rhythm deeply satisfying and atmospheric, while others see the opening as flat, tired, or overburdened with recaps. Long‑time fans especially value the nuanced, evolving friendship between Jack Aubrey and Stephen Maturin and the rich nautical detail, exotic settings, and everyday hardships of life at sea. The relatively simple “chase” plot is viewed as a strength by many, foregrounding character and prose. A minority criticize the abrupt ending and occasional pedantry or verbosity.
*Ratings come from Goodreads and were upadated last time 2026-01-20.
Condition
The book is used and has signs of normal use. It might be signed or have a dedication. The cover pictures are downloaded from the internet and they are usually correct, but not always. Sometimes the edition is different. To make sure, please feel free to Google the ISBN or contact us. We apologize for the inconvenience.



