For English version → scroll down.
Opis Książki
Tusker i Lily Smalley postanowili zostać w Indiach. Gdy Tusker, były pułkownik brytyjskiej armii, przeszedł na emeryturę, mieli okazję wrócić do Anglii, ale zdecydowali się żyć dalej w małym miasteczku górskim Pangkot, z jego ekscentrycznymi mieszkańcami i dawnymi rytuałami z czasów Imperium. Tylko tyrania ich gospodyni, pani Bhoolabhoy, zagraża spokojnemu rytmowi ich dni. 'Staying On’ to wyjątkowy, wciągający portret końca imperium i czterdziestoletniego romansu.
Informacje o książce
- Autor: Paul Scott
- Tytuł książki: Staying On
- Średnia ocena na Goodreads*: 3.89
- Ilość ocen na Goodreads*: 4,249
- Rok pierwszego wydania(przybliżony): 1977
- Język tego wydania: Angielski
- Gatunek literacki: Powieść, Literatura obyczajowa
- Pochodzenie autora: Brytyjska
- Część serii: Nie
- Tematyka: koniec imperium, miłość, życie na emeryturze
- Miejsca akcji: Indie
- Numer ISBN: 9780099443193
- Liczba stron: 256
- Format: Miękka
- Wydawnictwo: Arrow
- Wymiary i waga(przybliżone): 19.8 cm x 12.9 cm x 1.7 cm, 0.18 kg
- Streszczenie recenzji: Czytelnicy postrzegają *Staying On* przede wszystkim jako subtelny, cicho druzgocący portret starzejącego się brytyjskiego małżeństwa w Indiach po upadku Raj-u. Wielu chwali kunszt Scotta w ukazywaniu długiego, rozpadającego się związku – zarazem zabawnego i głęboko smutnego – oraz to, że autor opisuje starość, schyłek i samotność bez sentymentalizmu. Smalleys budzą często współczucie; niektórzy czytelnicy mają wręcz odruch, by ich „ratować”, widząc w ich zagubieniu i małości raczej tragicznie ludzkie cechy niż coś wyłącznie godnego potępienia. Jednocześnie wielu podkreśla, że Scott ich nie idealizuje: ich zakorzeniony kolonialny snobizm i poczucie wyższości są pokazane bez znieczulenia – co część odbiorców uważa za uczciwe i odświeżające, a inni za nieprzyjemne lub zniechęcające. Szeroko docenia się ton łączący komizm z melancholią, choć niektórzy, oczekujący ciepłego hołdu dla Indii lub szerokiej sagi o Raj-u, są rozczarowani kameralnością, klaustrofobicznym skupieniem na jednym małżeństwie i brakiem wyraźnego rozwoju bohaterów.
*Oceny pochodzą z Goodreads i ostatnio były aktualizowane 2026-02-23.
Stan książki
Książka używana posiadająca normalne ślady użytkowania. Może mieć dedykację lub być podpisana. Zdjęcia okładek są ściągnięte z internetu i może się zdarzyć(rzadko na szczęście), że przedstawiają inne wydanie niż w rzeczywistości. Jeżeli to jest dla Państwa ważne, proponujemy do nas napisać albo wygooglowac isbn. Przepraszamy za kłopot
Book Description
Tusker and Lily Smalley decided to stay in India. When Tusker, a former Colonel in the British Army, retired, they had the chance to return to England but chose instead to remain in the small hill town of Pangkot, with its eccentric inhabitants and old rituals from the days of the Empire. Only the tyranny of their landlady, Mrs Bhoolabhoy, threatens to disrupt the quiet rhythm of their days. 'Staying On’ is a unique, engrossing portrait of the end of an empire and a forty-year love affair.
Book Information
- Author: Paul Scott
- Book Title: Staying On
- Average Rating on Goodreads*: 3.89
- Number of Ratings on Goodreads*: 4,249
- Language Level(about): C1
- Recommended Age(about): 16+
- First Edition Year(about): 1977
- Language of this edition: English
- Genre: Novel, Literary Fiction
- Author Nationality: British
- Series: No
- Themes: end of empire, love, retirement life
- Setting: India
- ISBN: 9780099443193
- Page Count: 256
- Format: Paperback
- Publisher: Arrow
- Dimensions & Weight(about): 19.8 cm x 12.9 cm x 1.7 cm, 0.18 kg
- Review summary: Readers generally regard *Staying On* as a subtle, quietly devastating portrait of an ageing British couple in post‑Raj India. Many praise Scott’s craftsmanship in depicting a long, fraying marriage—funny, sad, and painfully believable—and admire how he captures decline, loneliness, and generational change without sentimentality. The Smalleys often evoke deep pity: some readers feel an almost protective urge toward them, seeing their confusion and smallness as tragically human rather than simply contemptible. At the same time, several reviewers stress that Scott does not romanticise them: their ingrained colonial snobbery and sense of superiority are shown unsparingly, which some find bracingly honest and others find uncomfortable or alienating. The novel’s tone—mixing comedy with melancholy—is widely appreciated, though a few readers expecting a love‑letter to India or a more expansive Raj saga are disappointed by its narrow, claustrophobic focus and the limited emotional growth of the characters.
*Ratings come from Goodreads and were updated last on 2026-02-23.
Condition
The book is used and has signs of normal use. It might be signed or have a dedication. The cover pictures are downloaded from the internet and they are usually correct, but not always. Sometimes the edition is different. To make sure, please feel free to Google the ISBN or contact us. We apologize for the inconvenience.
Podobne produkty
![[Kathryn Stockett] The help](https://i0.wp.com/thebooks.pl/wp-content/uploads/2023/12/image-847.jpeg?fit=95%2C154&ssl=1)
