For English version → scroll down.
Opis Książki
„Natural History: A Selection” to współczesny wybór fragmentów monumentalnego dzieła „Historia naturalna” Pliniusza Starszego – jednego z najważniejszych encyklopedycznych tekstów świata antycznego. Książka obejmuje szerokie spektrum tematów: astronomię, geografię, zoologię, botanikę, medycynę, sztukę, technikę oraz ciekawostki z życia codziennego starożytnych Rzymian. Łączy wnikliwą obserwację przyrody z fantastycznymi spekulacjami, ukazując, jak postrzegano świat w I wieku n.e.
To wydanie Penguin Classics zawiera klarowny, nowoczesny przekład i starannie dobrane fragmenty, które pokazują różnorodność „Historii naturalnej”: od opisów zwierząt, minerałów i roślin, przez opowieści o wynalazkach (np. pierwszym zegarze wodnym), aż po niezwykłe metody leczenia i zabiegi kosmetyczne (jak użycie mleka oślic do wygładzania zmarszczek). Pliniusz przedstawia również realia Imperium Rzymskiego – jego miasta, prowincje, bogactwa naturalne oraz zagrożenia, takie jak niebezpieczeństwa nurkowania po gąbki czy aktywność wulkaniczna.
„Natural History: A Selection” to idealna lektura dla osób zainteresowanych historią nauki, literaturą antyku, historią medycyny i kosmetyki oraz kulturą rzymską. Książka ma charakter popularnonaukowy, ale opiera się na jednym z kluczowych źródeł pisanych starożytności, które wywarło ogromny wpływ na rozwój europejskiej nauki aż do renesansu. Wprowadzenie Johna F. Healy’ego objaśnia strukturę dzieła, jego źródła i recepcję, a indeks i przypisy ułatwiają korzystanie z tekstu badaczom i studentom.
Słowa kluczowe (SEO): Pliniusz Starszy, Historia naturalna, Natural History A Selection, literatura antyczna, klasyka rzymska, encyklopedia starożytna, historia nauki, historia medycyny, historia botaniki, historia zoologii, Imperium Rzymskie, Penguin Classics, tłumaczenie angielskie, tekst źródłowy starożytność.
Informacje o książce
- Autor: Pliny the Elder
- Tytuł książki: Natural History: A Selection
- Średnia ocena na Goodreads*: 3.99
- Ilość ocen na Goodreads*: 587
- Poziom językowy(przybliżony): C1
- Wiek czytelnika(przybliżony): 16+
- Język tego wydania: Angielski, tłumaczenie z łaciny
- Gatunek literacki: literatura faktu, klasyka, tekst źródłowy, historia nauki, eseje, proza antyczna
- Pochodzenie autora: rzymska
- Część serii: Tak, Penguin Classics
- Tematyka: historia naturalna, astronomia, geografia, zoologia, botanika, medycyna, kosmetyka, minerały, sztuka, technika, kultura starożytnego Rzymu, historia nauki, ciekawostki przyrodnicze, encyklopedia starożytna
- Miejsca akcji: Imperium Rzymskie, Pompeje, region Morza Śródziemnego
- Numer ISBN: 9780140444131
- Liczba stron: 448
- Format: Miękka
- Wydawnictwo: Penguin Books
- Wymiary i waga(przybliżone): 19.6 cm x 12.9 cm x 3.0 cm, ok. 0.33 kg
- Streszczenie recenzji: Czytelnicy postrzegają *Historię naturalną. Wybór* Pliniusza Starszego jako fascynującą, choć nierówną mieszankę nauki, folkloru i refleksji moralnych. Wielu chwali ją jako monumentalną, fundamentalną encyklopedię, która ukształtowała zachodnią wiedzę, doceniając ogromny zakres, wgląd w sposób myślenia Rzymian oraz ciekawość Pliniusza, jego aforyzmy i momenty filozoficznej głębi. Część odbiorców uważa książkę za zaskakująco zabawną, pełną osobliwości, porównując ją do „Ripley’s Believe It or Not”. Inni podkreślają jednak, że znaczna część treści jest dziś przestarzała, bywa łatwowierna lub dygresyjna i ma głównie wartość antykwaryczną, a niektóre partie (np. o górnictwie, techniczne wyliczenia) są dla współczesnego czytelnika nużące.
*Oceny pochodzą z Goodreads i ostatnio były aktualizowane 2026-01-20.
Stan książki
Książka używana posiadająca normalne ślady użytkowania. Może mieć dedykację lub być podpisana. Zdjęcia okładek są ściągnięte z internetu i może się zdarzyć(rzadko na szczęście), że przedstawiają inne wydanie niż w rzeczywistości. Jeżeli to jest dla Państwa ważne, proponujemy do nas napisać albo wygooglowac isbn. Przepraszamy za kłopot
Book Description
“Natural History: A Selection” is a modern, carefully curated selection from Pliny the Elder’s monumental work “Naturalis Historia” – one of the most important encyclopedic texts of the ancient world. The book spans an extraordinary range of subjects: astronomy, geography, zoology, botany, medicine, minerals, art, technology and everyday curiosities of Roman life. It combines keen observation of nature with vivid speculation, offering a unique insight into how the world was understood in the first century AD.
This Penguin Classics edition presents a clear, accessible English translation and a varied selection of passages that showcase the breadth of Pliny’s project: descriptions of animals and plants, accounts of stones and metals, discussions of inventions (such as the first water-clock), as well as striking medical and cosmetic practices (including the use of asses’ milk to remove wrinkles). Pliny also records the realities of the Roman Empire – its cities, provinces, natural resources and dangers, from the risks of sponge-diving to volcanic activity. His own death during the eruption that destroyed Pompeii in AD 79 gives additional resonance to his insatiable curiosity about the natural world.
Editor and translator John F. Healy provides an introduction that explains the structure, sources and reception of the “Natural History”, making this volume especially useful for students and readers interested in classical studies, the history of science, and Roman culture. A full index and notes support more detailed study and make it easier to navigate this foundational ancient text.
Keywords (SEO): Pliny the Elder, Natural History A Selection, Naturalis Historia, ancient literature, Roman classics, ancient encyclopedia, history of science, history of medicine, history of botany, history of zoology, Roman Empire, primary source, Penguin Classics, English translation, classical studies.
Book Information
- Author: Pliny the Elder
- Book Title: Natural History: A Selection
- Average Rating on Goodreads*: 3.99
- Number of Ratings on Goodreads*: 587
- Language Level(about): C1
- Recommended Age(about): 16+
- Language of this edition: English, translated from Latin
- Genre: non-fiction, classics, primary source, history of science, essays, ancient prose
- Author Nationality: Roman
- Series: Yes, Penguin Classics
- Themes: natural history, astronomy, geography, zoology, botany, medicine, cosmetics, minerals, art, technology, Roman culture, history of science, ancient encyclopedia, curiosities of nature
- Setting: Roman Empire, Pompeii, Mediterranean region
- ISBN: 9780140444131
- Page Count: 448
- Format: Paperback
- Publisher: Penguin Books
- Dimensions & Weight(about): 19.6 cm x 12.9 cm x 3.0 cm, approx. 0.33 kg
- Review summary: Readers view Pliny the Elder’s *Natural History: A Selection* as a fascinating but uneven mix of science, folklore, and moral reflection. Many praise it as a monumental, foundational encyclopedia that shaped Western knowledge, valuing its sheer scope, the historical insight into Roman thought, and Pliny’s curiosity, aphorisms, and occasional philosophical depth. Some find it unexpectedly funny and entertaining, comparing it to “Ripley’s Believe It or Not” for its oddities and one‑liners. However, others stress that much of its content is outdated, sometimes credulous or rambling, and of mainly antiquarian interest, with certain sections (e.g., mining, technical lists) feeling dry or tedious to modern readers.
*Ratings come from Goodreads and were upadated last time 2026-01-20.
Condition
The book is used and has signs of normal use. It might be signed or have a dedication. The cover pictures are downloaded from the internet and they are usually correct, but not always. Sometimes the edition is different. To make sure, please feel free to Google the ISBN or contact us. We apologize for the inconvenience.



