For English version → scroll down.
Opis Książki
Historyczny thriller „Imprimatur” Rity Monaldi (współautorstwo z Francesco Sortim) to gęsta, polityczno-religijna intryga osadzona w Rzymie 1683 roku, w przededniu kluczowej bitwy pod Wiedniem. Gdy miasto żyje w strachu przed najazdem Imperium Osmańskiego, w znanej rzymskiej gospodzie wybucha podejrzenie zarazy i budynek zostaje objęty kwarantanną. Jeden z zatrzymanych, tajemniczy kastrat i szpieg Atto Melani, odkrywa sekretny korytarz prowadzący do podziemnego Rzymu. Na jego tropie wychodzi spisek mający na celu zamach na papieża oraz wykorzystanie dżumy jako broni biologicznej w konflikcie między światem islamu a katolickim Zachodem. „Imprimatur” łączy skrupulatne badania archiwalne (w tym dokumenty z tajnych archiwów watykańskich) z narracją w stylu Umberta Eco („Imię róży”): rozbudowana fabuła, bogate tło historyczne, wielowarstwowa intryga polityczna, religijna i dyplomatyczna. Książka wywołała ogromne kontrowersje we Włoszech, gdzie była bojkotowana przez część mediów i wydawców, a mimo to stała się europejskim bestsellerem, tłumaczonym na wiele języków. To lektura dla czytelników szukających wymagającej, erudycyjnej prozy historycznej, w której fikcja splata się z realnymi wydarzeniami XVII-wiecznej Europy, w cieniu wojen, zarazy i walki o władzę.
Informacje o książce
- Autor: Rita Monaldi, Francesco Sorti
- Tytuł książki: Imprimatur
- Średnia ocena na Goodreads*: 3.6
- Ilość ocen na Goodreads*: 2,245
- Poziom językowy(przybliżony): C1
- Wiek czytelnika(przybliżony): 16+
- Rok pierwszego wydania(przybliżony): 2002
- Język tego wydania: Angielski, tłumaczenie z włoskiego
- Gatunek literacki: thriller historyczny, powieść historyczna, political fiction, fikcja szpiegowska
- Pochodzenie autora: włoska
- Część serii: Tak, pierwsza część cyklu o Atto Melanim
- Tematyka: spisek polityczny, historia Kościoła katolickiego, kontrreformacja, relacje Kościół–państwo, intrygi dworskie, szpiegostwo, wojny osmańsko‑europejskie, zaraza, broń biologiczna, papież i kuria rzymska, władza i cenzura, XVII-wieczny Rzym, bitwa pod Wiedniem
- Miejsca akcji: Rzym, Państwo Kościelne, Watykan, Wiedeń, Imperium Osmańskie, Europa XVII wieku
- Numer ISBN: 9781846971051
- Liczba stron: 640
- Format: miękka
- Wydawnictwo: Polygon
- Wymiary i waga(przybliżone): 22.9 cm x 15.9 cm x 0.6 cm, około 0.54 kg
- Streszczenie recenzji: Czytelnicy postrzegają *Imprimatur* jako ambitną, bardzo solidnie udokumentowaną powieść historyczną, której głównym atutem jest intelektualna głębia oraz odważne ujęcie postaci papieża Innocentego XI i polityki Kościoła. Wysoko oceniane są drobiazgowe badania źródłowe, wykorzystanie archiwaliów oraz śmiały historyczny wywód, zwłaszcza aneksy i przypisy, które wielu uważa za faktyczny powód zakazu książki w Rzymie. Chwalona bywa też gęsta atmosfera Europy końca XVII wieku oraz intryga i napięcie. Z drugiej strony sporo głosów krytykuje brak „wielkiej literatury”: schematyczne postaci, rozwlekłość, powtórzenia oraz fakt, że mimo rozrywki i wagi tematu powieść wyraźnie przegrywa w porównaniach z Umbertem Eco.
*Oceny pochodzą z Goodreads i ostatnio były aktualizowane 2025-12-16.
Stan książki
Książka używana posiadająca normalne ślady użytkowania. Może mieć dedykację lub być podpisana. Zdjęcia okładek są ściągnięte z internetu i może się zdarzyć(rzadko na szczęście), że przedstawiają inne wydanie niż w rzeczywistości. Jeżeli to jest dla Państwa ważne, proponujemy do nas napisać albo wygooglowac isbn. Przepraszamy za kłopot
Book Description
“Imprimatur” by Rita Monaldi and Francesco Sorti is a richly detailed historical thriller set in Rome in 1683, at the dramatic moment when Ottoman forces are besieging Vienna, the key stronghold of Catholic Europe. While the city waits anxiously for news from the battlefield, a suspected outbreak of plague in a famous Roman inn leads to a strict quarantine. Among the detainees is the enigmatic castrato and spy Atto Melani, in the secret service of France. When he discovers a hidden passage descending into the underground of Baroque Rome, he uncovers a far-reaching conspiracy: a plot to assassinate the pope and to use the plague as a weapon of mass destruction in the conflict between the Islamic Ottoman Empire and the Catholic West. Meticulously researched and grounded in original archival sources – including documents from the Vatican archives – “Imprimatur” combines erudite historical detail with the narrative tension of a literary thriller. Often compared to Umberto Eco’s “The Name of the Rose”, it offers multi-layered intrigue involving religion, diplomacy, espionage, and the power struggles of 17th‑century Europe. First published in Italy in 2002, the novel sparked major controversy and was reportedly boycotted by parts of the Italian press and publishing world, yet went on to become a European bestseller, translated into many languages. This edition is ideal for readers who enjoy complex, intellectually engaging historical fiction where real events and hidden history intertwine with a dark, atmospheric mystery.
Book Information
- Author: Rita Monaldi, Francesco Sorti
- Book Title: Imprimatur
- Average Rating on Goodreads*: 3.6
- Number of Ratings on Goodreads*: 2,245
- Language Level(about): C1
- Recommended Age(about): 16+
- First Edition Year(about): 2002
- Language of this edition: English, translated from Italian
- Genre: historical thriller, historical fiction, political fiction, espionage fiction
- Author Nationality: Italian
- Series: Yes, first volume in the Atto Melani series
- Themes: political conspiracy, Catholic Church history, Counter-Reformation, court intrigue, espionage, Ottoman–European wars, plague, biological warfare, papacy and Roman Curia, censorship and power, 17th‑century Rome, Battle of Vienna
- Setting: Rome, Papal States, Vatican, Vienna, Ottoman Empire, 17th‑century Europe
- ISBN: 9781846971051
- Page Count: 640
- Format: paperback
- Publisher: Polygon
- Dimensions & Weight(about): 22.9 cm x 15.9 cm x 0.6 cm, approximately 0.54 kg
- Review summary: Readers generally find *Imprimatur* an ambitious, heavily researched historical novel whose strength lies in its intellectual depth and controversial treatment of Pope Innocent XI and Church politics. Many praise the meticulous use of primary sources and the bold historical thesis, especially the addendum and notes, which some see as the real reason for the book’s banning in Rome. The atmosphere of late‑17th‑century Europe and the sense of intrigue and suspense are often admired. However, several readers criticize it for lacking literary refinement: characters are seen as stereotypical, the narrative overlong and repetitive, and the book compared unfavorably to Umberto Eco—entertaining and substantial, but not on the level of great literature.
*Ratings come from Goodreads and were upadated last time 2025-12-16.
Condition
The book is used and has signs of normal use. It might be signed or have a dedication. The cover pictures are downloaded from the internet and they are usually correct, but not always. Sometimes the edition is different. To make sure, please feel free to Google the ISBN or contact us. We apologize for the inconvenience.



