For English version → scroll down.
Opis Książki
Pełna humoru i energii książka obrazkowa o chłopcu o imieniu Sidney Green, który uwielbia wymyślać szalone przygody razem ze swoim psem Jemimą. W swojej wyobraźni ściga się samochodami, żegluje aż do Afryki i buduje ogromny zamek z fosą pełną krokodyli. Kiedy jednak pojawia się Kapitan Shipshape i jego piracka załoga, domagają się, by Sidney natychmiast stał się Prawdziwym Piratem, a nie „za minutę”. Historia pokazuje siłę dziecięcej wyobraźni, zabawę w udawanie i to, że na bycie „prawdziwym” piratem można patrzeć na wiele sposobów. Idealna do głośnego czytania i wspólnej zabawy w piratów.
Informacje o książce
- Autor: Ruth Quayle
- Tytuł książki: You’re Not a Proper Pirate, Sidney Green!
- Średnia ocena na Goodreads*: 3.74
- Ilość ocen na Goodreads*: 27
- Wiek czytelnika(przybliżony): 4+
- Rok wydania (edycja): 2019
- Rok pierwszego wydania(przybliżony): 2019
- Język tego wydania: Angielski
- Gatunek literacki: literatura dziecięca, książka obrazkowa, przygodowa
- Pochodzenie autora: brytyjska
- Część serii: niejednoznaczne
- Tematyka: piraci, wyobraźnia, zabawa w udawanie, przygoda, przyjaźń dziecka ze zwierzęciem, kreatywność, dzieciństwo
- Miejsca akcji: morze, Afryka (w wyobraźni bohatera)
- Numer ISBN: 9781788002011
- Liczba stron: 32
- Format: miękka
- Wydawnictwo: Nosy Crow
- Wymiary i waga(przybliżone): wysokość około 27,0 cm, szerokość około 21,7 cm, grubość około 0,6 cm, waga około 0,21 kg
- Streszczenie recenzji: Czytelnicy oceniają tę książkę obrazkową jako pełną energii, wyobraźni i świetnej zabawy, szczególnie przy głośnym czytaniu z rytmicznym tekstem, powtórzeniami i możliwością wygłupiania się pirackimi głosami. Ilustracje chwalone są za radość, dynamikę i dobre dopasowanie do tempa opowieści, choć niektóre rozkładówki bywają bardzo „zatłoczone”. Mimo tego odbiór całości jest zdecydowanie pozytywny i książka uchodzi za poprawiającą humor.
*Oceny pochodzą z Goodreads i ostatnio były aktualizowane 2026-03-20.
Stan książki
Książka używana posiadająca normalne ślady użytkowania. Może mieć dedykację lub być podpisana. Zdjęcia okładek są ściągnięte z internetu i może się zdarzyć (rzadko), że przedstawiają inne wydanie niż w rzeczywistości. Jeżeli jest to ważne, prosimy napisać do nas lub wygooglować ISBN. Przepraszamy za kłopot.
Book Description
A lively and humorous picture book about Sidney Green, a boy with a huge imagination who loves going on wild adventures with his dog, Jemima. Together they race cars, sail all the way to Africa and build an enormous castle complete with a crocodile-filled moat. But when Captain Shipshape and his pirate crew arrive, they insist that Sidney must become a Proper Pirate right now, not „in a minute”. The story celebrates imaginative play, make-believe adventures and the idea that there are many ways to be a pirate. Perfect for reading aloud and for young children who love pirate stories and energetic illustrations.
Book Information
- Author: Ruth Quayle
- Book Title: You’re Not a Proper Pirate, Sidney Green!
- Average Rating on Goodreads*: 3.74
- Number of Ratings on Goodreads*: 27
- Recommended Age(about): 4+
- Publication Year (this edition): 2019
- First Edition Year(about): 2019
- Language of this edition: English
- Genre: children’s literature, picture book, adventure
- Author Nationality: British
- Series: uncertain
- Themes: pirates, imagination, pretend play, adventure, friendship between child and pet, creativity, childhood
- Setting: the sea, Africa (in the character’s imagination)
- ISBN: 9781788002011
- Page Count: 32
- Binding: Paperback
- Publisher: Nosy Crow
- Dimensions & Weight(about): height about 27.0 cm, width about 21.7 cm, thickness about 0.6 cm, weight about 0.21 kg
- Review summary: Readers describe this picture book as exuberant, imaginative, and great fun to read aloud, especially thanks to its rhythmic text, repeated refrains, and opportunities for silly pirate voices. The illustrations are praised as joyful, detailed, and well-matched to the story’s energy, capturing the chaos of children’s make-believe play. Some spreads are noted as quite busy, but generally seen as logically composed rather than confusing. Overall sentiment is strongly positive.
*Ratings come from Goodreads and were updated last on 2026-03-20.
Condition
The book is used and has signs of normal use. It might be signed or have a dedication. The cover pictures are downloaded from the internet and they are usually correct, but not always. Sometimes the edition is different. To make sure, please feel free to Google the ISBN or contact us. We apologize for the inconvenience.



