For English version → scroll down.
Opis Książki
Jeśli bliska osoba odchodzi, czy możemy żałować sami? Kiedy wokół wszystko się rozpada, czy możemy zamknąć się w jednym pięknym pokoju stworzonym z miłości, sztuki lub więzów rodzinnych? A kiedy znane nam słowa okazują się niewystarczające, czy możemy zwrócić się do języka ptaków? W artystycznej posiadłości w przemysłowej strefie Mediolanu, dwóch mężczyzn zobaczyło jedną z ostatnich istniejących futurystycznych maszyn hałasu – Intonarumore – i odkrywa bolesną prawdę sprzed lat. Muzyk podróżuje po trzech kontynentach, aby spotkać się z rodzeństwem, zanim wróci do Johannesburga; jej dom co noc jest plądrowany, podczas gdy komponuje requiem. Mężczyzna podąża za swoim kochankiem z Londynu do berlińskiej sceny klubowej aż do zrujnowanego zamku, gdzie mieszka rodzina kochanka. Szuka antidotum. Bohaterowie zbioru nagrodzonych opowiadań SJ Naudé, laureata South African Literary Award, usiłują odnaleźć odpowiedzi, których nie można wyrazić słowami. Przedstawiając świeże spojrzenie na subkultury artystyczne, emigracyjne i gejowskie oraz mierząc się ze stratą, historie Naudé wnikliwie i z delikatnością eksplorują nasze doświadczenia pragnienia, miłości i śmierci.
Informacje o książce
- Autor: Sj Naude
- Tytuł książki: The alphabet of birds
- Poziom językowy(Przybliżony): C1/C2 – Zaawansowany poziom języka angielskiego z bogatym słownictwem i złożonymi strukturami.
- Wiek czytelnika(Przybliżony): 18+
- Rok wydania (edycja): 2015
- Język tego wydania: Angielski
- Zdobyte nagrody: South African Literary Award
- Gatunek literacki: Opowiadania, Literatura piękna
- Pochodzenie autora: Południowoafrykańska
- Część serii: Nie
- Tematyka: żałoba, miłość, sztuka, tożsamość kulturowa, subkultura
- Miejsca akcji: Mediolan, Berlin, Johannesburg
- Numer ISBN: 9781908276445
- Liczba stron: 304
- Format: Miękka
Stan książki
Książka używana posiadająca normalne ślady użytkowania. Może mieć dedykację lub być podpisana. Zdjęcia okładek są ściągnięte z internetu i może się zdarzyć(rzadko na szczęście), że przedstawiają inne wydanie niż w rzeczywistości. Jeżeli to jest dla Państwa ważne, proponujemy do nas napisać albo wygooglowac isbn. Przepraszamy za kłopot
Book Description
If death comes to a loved one, can we grieve alone? When all around is in ruins, can we confine our lives to one beautiful room constructed out of art, or love, or family ties? And when the words we know prove inadequate, can we turn to the language of birds? In an arty mansion in Milan’s industrial zone, two men are shown one of the last remaining Futurist noise machines – an Intonarumore – and a painful old truth surfaces. A musician travels to three continents to see her siblings before returning to Johannesburg; her home is plundered every night as she composes a requiem. A man follows his male lover from London to Berlin’s clubbing scene and on to a ruined castle in which the lover’s family lives. He is looking for an antidote. The protagonists in SJ Naudé’s South African Literary Award-winning short story collection are listening out for answers that cannot be expressed. Offering fresh perspectives on gay, expat and artistic subcultures and tackling the pain of loss head on, Naudé’s stories go fearlessly and tenderly to the heart of our experiences of desire, love and death.
Book Information
- Author: Sj Naude
- Book Title: The alphabet of birds
- Language Level(about): C1/C2 – Advanced English language with rich vocabulary and complex structures.
- Recommended Age(about): 18+
- Publication Year (this edition): 2015
- Language of this edition: English
- Awards & Honors: South African Literary Award
- Genre: Short Stories, Literary Fiction
- Author Nationality: South African
- Series: No
- Themes: grief, love, art, cultural identity, subculture
- Setting: Milan, Berlin, Johannesburg
- ISBN: 9781908276445
- Page Count: 304
- Format: Paperback
Condition
The book is used and has signs of normal use. It might be signed or have a dedication. The cover pictures are downloaded from the internet and they are usually correct, but not always. Sometimes the edition is different. To make sure, please feel free to Google the ISBN or contact us. We apologize for the inconvenience.
![[Kathryn Stockett] The help](https://i0.wp.com/thebooks.pl/wp-content/uploads/2023/12/image-847.jpeg?fit=95%2C154&ssl=1)