For English version → scroll down.
Opis Książki
Klasyczna powieść dla młodych czytelników „What Katy Did” Susan Coolidge to ciepła, pełna humoru historia dorastania, rodziny i radzenia sobie z przeciwnościami losu. Katy Carr to żywiołowa, nieustannie potargana dziewczynka o wielkiej wyobraźni, która marzy, by kiedyś być „piękna i uwielbiana” oraz zrobić w życiu coś wielkiego. Zamiast tego wciąż wpada w kłopoty, łamie zasady i nie ma najmniejszej ochoty być „grzeczna”. Wszystko zmienia się, gdy wydarza się poważny wypadek i Katy zostaje na długo unieruchomiona. Zmuszona do życia w jednym pokoju, musi na nowo zdefiniować swoje marzenia, nauczyć się cierpliwości, odpowiedzialności i empatii.
Ta klasyczna powieść obyczajowa dla dzieci i młodzieży pokazuje siłę charakteru, rodzinne wsparcie, siostrzane relacje i pozytywne podejście do trudności. Idealna dla młodych czytelników uczących się angielskiego – prosty, XIX‑wieczny język, wyraziste postacie i wyraźne przesłanie czynią z niej wartościową lekturę do czytania dla przyjemności i jako lekturę szkolną. Wydanie Penguin/Puffin Classics często zawiera dodatkowe materiały: wstęp, informacje o autorce, noty o bohaterach oraz zadania i ciekawostki, które pomagają lepiej zrozumieć kontekst książki i rozwijać słownictwo w języku angielskim.
Informacje o książce
- Autor: Susan Coolidge
- Tytuł książki: What Katy Did
- Średnia ocena na Goodreads*: 3.89
- Ilość ocen na Goodreads*: 20,400
- Poziom językowy(przybliżony): B1
- Wiek czytelnika(przybliżony): 9+
- Rok pierwszego wydania(przybliżony): 1872
- Język tego wydania: Angielski
- Gatunek literacki: powieść dla dzieci, powieść młodzieżowa, klasyka literatury dziecięcej, obyczajowa
- Pochodzenie autora: Amerykańska
- Część serii: Tak, pierwsza część cyklu o Katy Carr
- Tematyka: dorastanie, rodzina, siostrzane relacje, przyjaźń, odpowiedzialność, wypadek i niepełnosprawność, samodoskonalenie, marzenia, codzienne życie w XIX wieku
- Miejsca akcji: Stany Zjednoczone
- Numer ISBN: 9780241372326
- Liczba stron: 240
- Format: Miękka
- Wydawnictwo: Penguin Books, Limited
- Wymiary i waga(przybliżone): 17.8 cm x 12.9 cm x 1.5 cm, 0.15 kg
- Streszczenie recenzji: Opinie czytelników o *Co zrobiła Katy* są mocno podzielone. Dla wielu to ukochana lektura z dzieciństwa: chwalą żywiołowe pierwsze rozdziały, pełną energii i wyobraźni Katy, ciepłe relacje rodzinne oraz zwierny, „staromodny” styl narracji. Część osób, wracając do książki w dorosłości, nadal uważa ją za uroczą i poruszającą, a rady kuzynki Heleny dotyczące cierpienia i nastawienia do choroby uznaje za wartościowe. Inni natomiast są zdania, że powieść załamuje się po wypadku Katy: krytykują Helenę jako niewiarygodną, bez skazy „świętą”, a moralizatorski ton i pochwałę biernej, poświęcającej się kobiecości odbierają dziś jako anachroniczne, a momentami wręcz drażniące – zwłaszcza w porównaniu z *Małymi kobietkami* Alcott.
*Oceny pochodzą z Goodreads i ostatnio były aktualizowane 2026-02-03.
Stan książki
Książka używana posiadająca normalne ślady użytkowania. Może mieć dedykację lub być podpisana. Zdjęcia okładek są ściągnięte z internetu i może się zdarzyć(rzadko na szczęście), że przedstawiają inne wydanie niż w rzeczywistości. Jeżeli to jest dla Państwa ważne, proponujemy do nas napisać albo wygooglowac isbn. Przepraszamy za kłopot
Book Description
Susan Coolidge’s classic children’s novel „What Katy Did” is a warm, character‑driven coming‑of‑age story about family, resilience and imagination. Katy Carr is a lively, untidy, impulsive girl with a wild streak and big dreams of one day being beautiful, beloved and doing something grand. Instead she tears her dresses, tangles her hair and constantly gets into trouble, with no interest in being called “good”.
When a serious accident suddenly confines Katy to bed for a long period, her world shrinks to a single room. Forced to rethink her dreams, she gradually learns patience, responsibility and kindness, discovering new ways to be brave and “grand” without leaving the house. Surrounded by her siblings and cousins, Katy’s story is full of everyday adventures, family life and humorous mishaps, making it a timeless classic of 19th‑century children’s literature.
This Puffin/Penguin Classics edition is well‑suited to young readers and learners of English: accessible language, strong, memorable characters and clear moral themes make it ideal both for independent reading and for use in the classroom. Often, the additional material in this series (introduction, author profile, character guide and activities) helps readers understand the historical context and expand their English vocabulary.
Book Information
- Author: Susan Coolidge
- Book Title: What Katy Did
- Average Rating on Goodreads*: 3.89
- Number of Ratings on Goodreads*: 20,400
- Language Level(about): B1
- Recommended Age(about): 9+
- First Edition Year(about): 1872
- Language of this edition: English
- Genre: children’s novel, middle grade, classic children’s literature, family fiction
- Author Nationality: American
- Series: Yes, first book in the Katy Carr series
- Themes: coming of age, family life, sisters, friendship, accident and disability, self‑improvement, character development, dreams and ambitions, 19th‑century everyday life
- Setting: United States
- ISBN: 9780241372326
- Page Count: 240
- Format: Paperback
- Publisher: Penguin Books, Limited
- Dimensions & Weight(about): 17.8 cm x 12.9 cm x 1.5 cm, 0.15 kg
- Review summary: Readers’ opinions on *What Katy Did* are sharply divided. Many cherish it as a nostalgic childhood favourite, praising the lively early chapters, the energetic, imaginative Katy, the warm family dynamics and the confiding, old‑fashioned narrative voice. Some adult rereaders still find it charming and emotionally affecting, even moving them to tears, and see Cousin Helen’s advice on suffering and attitude as genuinely helpful. Others, however, feel the book collapses after Katy’s accident: Cousin Helen is criticised as an implausible, flawless “saint,” and the moralistic, didactic tone and emphasis on passive, self‑sacrificing femininity now strike many as dated or even objectionable, especially compared with Alcott’s *Little Women*.
*Ratings come from Goodreads and were upadated last time 2026-02-03.
Condition
The book is used and has signs of normal use. It might be signed or have a dedication. The cover pictures are downloaded from the internet and they are usually correct, but not always. Sometimes the edition is different. To make sure, please feel free to Google the ISBN or contact us. We apologize for the inconvenience.



