For English version → scroll down.
Opis Książki
Ilustrowana książka popularnonaukowa dla dzieci, pełna prostych eksperymentów naukowych do wykonania w kuchni i innych domowych pomieszczeniach. Z wykorzystaniem codziennych przedmiotów – takich jak soda oczyszczona, ocet, woda, lód czy napoje gazowane – dzieci mogą odkrywać podstawowe zjawiska chemiczne i fizyczne: musowanie, reakcje chemiczne, mieszanie substancji, zmiany stanów skupienia i proste zależności przyczynowo‑skutkowe. Każde doświadczenie ma jasne instrukcje krok po kroku, listę potrzebnych materiałów oraz krótkie wyjaśnienie „dlaczego tak się dzieje”, dzięki czemu książka świetnie nadaje się do nauki przez zabawę w domu lub w klasie. To praktyczne wprowadzenie do nauk przyrodniczych (STEM), rozwijające ciekawość świata i słownictwo naukowe po angielsku.
Informacje o książce
- Autor: Susan Martineau
- Tytuł książki: Fizz in the Kitchen
- Średnia ocena na Goodreads*: 3.8
- Ilość ocen na Goodreads*: 5
- Poziom językowy(przybliżony): A2
- Wiek czytelnika(przybliżony): 6+
- Rok wydania (edycja): 2007
- Rok pierwszego wydania(przybliżony): 2007
- Język tego wydania: Angielski
- Zdobyte nagrody:
- Gatunek literacki: literatura faktu dla dzieci; książka z eksperymentami; edukacja STEM
- Pochodzenie autora: North American
- Część serii: Tak, część serii prostych eksperymentów naukowych w domu
- Tematyka: proste eksperymenty naukowe; nauka w kuchni; podstawy chemii; podstawy fizyki; nauka przez zabawę; edukacja STEM; doświadczenia z użyciem przedmiotów domowych
- Miejsca akcji:
- Adaptacje filmowe:
- Numer ISBN: 9781905710195
- Liczba stron: 24
- Format: Paperback
- Wydawnictwo: b small publishing Limited
- Wymiary i waga(przybliżone): ok. 8.46 x 10.98 x 0.12 cali; ok. 0.22 funta
- Streszczenie recenzji: Czytelnicy postrzegają tę książkę jako praktyczne źródło prostych, bezpiecznych doświadczeń naukowych do wykonania w domu z dziećmi, z użyciem zwykłych produktów kuchennych. Zawarte eksperymenty są oceniane jako edukacyjne i pomocne w wyjaśnianiu działania różnych zjawisk (np. jak działa płyn do mycia naczyń, jak ocet czyści metal, jak upiec proste ciasto), a jednocześnie odpowiednie dla dzieci. Ilustracje określane są jako zabawne i atrakcyjne, co ułatwia dzieciom zrozumienie treści. Zastrzeżenia budzi natomiast jakość tłumaczenia w indonezyjskim wydaniu – niektóre terminy (np. dotyczące sosów) wypadają nienaturalnie lub nietrafnie – jednak mimo tego książka jest ogólnie uznawana za dobrą, wartościową i stanowiącą inspirację do wspólnych aktywności edukacyjnych z dziećmi.
*Oceny pochodzą z Goodreads i ostatnio były aktualizowane 2026-02-25.
Stan książki
Książka używana posiadająca normalne ślady użytkowania. Może mieć dedykację lub być podpisana. Zdjęcia okładek są ściągnięte z internetu i może się zdarzyć (rzadko), że przedstawiają inne wydanie niż w rzeczywistości. Jeżeli jest to ważne, prosimy napisać do nas lub sprawdzić ISBN. Przepraszamy za kłopot.
Book Description
Fully illustrated children’s science book packed with simple, safe experiments that can be carried out in the kitchen and around the home using everyday materials. With clear step‑by‑step instructions, materials lists and child‑friendly explanations of what is happening and why, it introduces basic chemistry and physics concepts such as fizzing reactions, mixing substances and changes of state. Ideal for hands‑on learning at home or in the classroom and a useful STEM resource for parents and teachers.
Book Information
- Author: Susan Martineau
- Book Title: Fizz in the Kitchen
- Average Rating on Goodreads*: 3.8
- Number of Ratings on Goodreads*: 5
- Language Level(about): A2
- Recommended Age(about): 6+
- Publication Year (this edition): 2007
- First Edition Year(about): 2007
- Language of this edition: English
- Awards & Honors:
- Genre: Children’s nonfiction; science experiments; STEM education
- Author Nationality: North American
- Series: Yes, part of a simple home science experiments series
- Themes: simple science experiments; kitchen science; basic chemistry; basic physics; learning through play; STEM education; household materials
- Setting:
- Film & TV Adaptations:
- ISBN: 9781905710195
- Page Count: 24
- Binding: Paperback
- Publisher: b small publishing Limited
- Dimensions & Weight(about): approx. 8.46 x 10.98 x 0.12 inches; approx. 0.22 pounds
- Review summary: Readers appreciate the book as a practical source of simple, safe science experiments that can be done at home with children using everyday kitchen ingredients. The activities are seen as educational and useful for explaining how things work (e.g., dish soap, vinegar for cleaning metal, simple baking) while remaining child‑friendly. Illustrations are described as cute and engaging, helping children understand the experiments. Some criticism is directed at the quality of the translation in the Indonesian edition, where certain terms (like sauces) feel inaccurate or awkward, but overall the book is still regarded as good, beneficial, and a helpful idea bank for parent–child learning activities.
*Ratings come from Goodreads and were updated last on 2026-02-25.
Condition
The book is used and has signs of normal use. It might be signed or have a dedication. The cover pictures are downloaded from the internet and they are usually correct, but not always. Sometimes the edition is different. To make sure, please feel free to Google the ISBN or contact us. We apologize for the inconvenience.



