For English version → scroll down.
Opis Książki
Ta klasyczna historia autorstwa Anny Sewell została przedstawiona w formie książki obrazkowej dla młodszych dzieci. Czarny Piękności to poruszająca opowieść o podróży młodego konia przez wzgórza angielskiej wsi aż po ciemne, brukowane ulice Londynu, gdzie spotyka zarówno okrucieństwo, jak i dobroć. Tekst do czytania na głos, towarzyszą mu piękne akwarelowe ilustracje autorstwa Alana Marksa.
Informacje o książce
- Autor: Susanna Davidson
- Tytuł książki: The Story Of Black Beauty
- Średnia ocena na Goodreads*: 4.1
- Ilość ocen na Goodreads*: 42
- Wiek czytelnika(przybliżony): 4+
- Rok pierwszego wydania(przybliżony): 2013
- Język tego wydania: Angielski, przetłumaczony z angielskiego
- Gatunek literacki: Literatura dziecięca, Klasyka
- Część serii: Nie
- Tematyka: Podróż, dobroć, okrucieństwo, przyjaźń
- Miejsca akcji: Angielska wieś, Londyn
- Numer ISBN: 9781409555933
- Liczba stron: 24
- Format: Miękka
- Wydawnictwo: Usborne Publishing Ltd
- Wymiary i waga(przybliżone): 25.0 cm x 25.0 cm x 0.4 cm, 0.16 kg
- Streszczenie recenzji: „Historia Czarnego Piękna” autorstwa Susanny Davidson otrzymuje mieszane recenzje od czytelników. Wielu docenia oszałamiające ilustracje, podkreślając je jako główną zaletę książki. Opinie na temat samej fabuły są jednak podzielone. Niektórzy czytelnicy uważają książkę za słodkie i odpowiednie wprowadzenie do klasyki „Czarny Piękno” dla młodszych odbiorców, chwaląc jej dostępność i wartość edukacyjną. Z drugiej strony, inni uważają, że mocne skrócenie poświęca kluczowe sceny, co prowadzi do nieco sztywnej narracji. Dodatkowo, pojawia się krytyka dotycząca użycia terminologii, takiej jak „lekarz koni” zamiast „weterynarz”. Ogólnie rzecz biorąc, jest to urocza, choć uproszczona adaptacja ponadczasowej historii.
*Oceny pochodzą z Goodreads i ostatnio były aktualizowane 2025-08-07.
Stan książki
Książka używana posiadająca normalne ślady użytkowania. Może mieć dedykację lub być podpisana. Zdjęcia okładek są ściągnięte z internetu i może się zdarzyć(rzadko na szczęście), że przedstawiają inne wydanie niż w rzeczywistości. Jeżeli to jest dla Państwa ważne, proponujemy do nas napisać albo wygooglowac isbn. Przepraszamy za kłopot
Book Description
This classic story by Anna Sewell is retold for young children in a picture book form. Black Beauty is the moving story of a young horse’s journey from the rolling hills of the English countryside to the dark, cobbled streets of London, encountering both cruelty and kindness along the way. The read-aloud text is accompanied by beautiful watercolor illustrations by Alan Marks.
Book Information
- Author: Susanna Davidson
- Book Title: The Story Of Black Beauty
- Average Rating on Goodreads*: 4.1
- Number of Ratings on Goodreads*: 42
- Recommended Age(about): 4+
- First Edition Year(about): 2013
- Language of this edition: English, translated from English
- Genre: Children’s Literature, Classic
- Series: No
- Themes: Journey, kindness, cruelty, friendship
- Setting: English countryside, London
- ISBN: 9781409555933
- Page Count: 24
- Format: Paperback
- Publisher: Usborne Publishing Ltd
- Dimensions & Weight(about): 25.0 cm x 25.0 cm x 0.4 cm, 0.16 kg
- Review summary: „The Story of Black Beauty” by Susanna Davidson receives mixed reviews from readers. Many appreciate the stunning illustrations, highlighting them as a major strength of the book. However, opinions on the story itself are divided. Some readers enjoy the book as a sweet and suitable introduction to the classic „Black Beauty” for younger audiences, praising its accessibility and educational value. Conversely, others feel the heavy abridgment sacrifices vital scenes, leading to a somewhat stilted narrative. Additionally, there is some criticism regarding the use of terminology like „horse doctor” instead of „veterinarian.” Overall, it is seen as a charming, albeit simplified, adaptation of a timeless story.
*Ratings come from Goodreads and were upadated last time 2025-08-07.
Condition
The book is used and has signs of normal use. It might be signed or have a dedication. The cover pictures are downloaded from the internet and they are usually correct, but not always. Sometimes the edition is different. To make sure, please feel free to Google the ISBN or contact us. We apologize for the inconvenience.



