For English version → scroll down.
Opis Książki
Poruszająca książka historyczna o I wojnie światowej, zbudowana z autentycznych dzienników i listów uczestników oraz świadków konfliktu. Autorki ukazują wojnę z wielu perspektyw — żołnierzy, cywilów, ofiar i obserwatorów z różnych stron frontu — tworząc wielogłosową opowieść o codzienności, strachu, stracie i przemianie Europy. To nie jest powieść, lecz udokumentowana narracja oparta na źródłach osobistych.
Informacje o książce
- Autor: Svetlana Palmer
- Tytuł książki: A War in Words: The First World War in Diaries and Letters
- Średnia ocena na Goodreads*: 4.23
- Ilość ocen na Goodreads*: 111
- Poziom językowy(przybliżony): C1
- Wiek czytelnika(przybliżony): 16+
- Rok wydania (edycja): 2004
- Rok pierwszego wydania(przybliżony): 2003
- Język tego wydania: Angielski
- Gatunek literacki: historia, pamiętniki, listy, literatura faktu, wojna
- Pochodzenie autora: wielonarodowa
- Część serii: Nie
- Tematyka: I wojna światowa, osobiste świadectwa, życie codzienne podczas wojny, front i zaplecze wojny, pamięć, trauma, Europa w XX wieku
- Miejsca akcji: Europa Zachodnia, Europa Wschodnia, Europa Środkowa, front zachodni, Morze Północne, Serbia, Francja, Wielka Brytania
- Adaptacje filmowe: Powiązana z telewizyjną serią dokumentalną o I wojnie światowej
- Numer ISBN: 9780743469067
- Liczba stron: 381
- Format: miękka
- Wydawnictwo: Pocket Books
- Wymiary i waga(przybliżone): ok. 19,7 x 13,1 x 3,0 cm; 0,34 kg
- Streszczenie recenzji: Czytelnicy oceniają tę książkę bardzo pozytywnie jako poruszające, oryginalne ujęcie I wojny światowej, szczególnie ceniąc formę opartą na pamiętnikach i listach, szeroką perspektywę międzynarodową oraz wyważone zestawienie głosów z przeciwnych stron konfliktu. Chwalone są też mniej znane świadectwa i spójny komentarz autorek. Zastrzeżenia są nieliczne, lecz niektórzy sugerują, że układ bywa fragmentaryczny i bardziej przemówi do osób lubiących osobiste relacje niż klasyczną narrację historyczną.
*Oceny pochodzą z Goodreads i ostatnio były aktualizowane 2026-04-22.
Stan książki
Książka używana posiadająca normalne ślady użytkowania. Może mieć dedykację lub być podpisana. Zdjęcia okładek są ściągnięte z internetu i może się zdarzyć (rzadko), że przedstawiają inne wydanie niż w rzeczywistości. Jeżeli jest to ważne, prosimy napisać do nas lub wygooglować ISBN. Przepraszamy za kłopot.
Book Description
A moving history book about the First World War, built from authentic diaries and letters written by participants and witnesses. The authors present the war through many perspectives—soldiers, civilians, victims, and observers from different sides of the conflict—creating a multi-voiced account of everyday life, fear, loss, and the transformation of Europe. This is not a novel but a documented narrative based on personal primary sources.
Book Information
- Author: Svetlana Palmer
- Book Title: A War in Words: The First World War in Diaries and Letters
- Average Rating on Goodreads*: 4.23
- Number of Ratings on Goodreads*: 111
- Language Level(about): C1
- Recommended Age(about): 16+
- Publication Year (this edition): 2004
- First Edition Year(about): 2003
- Language of this edition: English
- Genre: History, Memoir, Letters, Non-fiction, War literature
- Author Nationality: Multinational
- Series: No
- Themes: World War I, personal testimonies, everyday life during war, battlefront and home front, memory, trauma, twentieth-century Europe
- Setting: Western Europe, Eastern Europe, Central Europe, Western Front, North Sea, Serbia, France, United Kingdom
- Film & TV Adaptations: Connected with a television documentary series about the First World War
- ISBN: 9780743469067
- Page Count: 381
- Binding: Paperback
- Publisher: Pocket Books
- Dimensions & Weight(about): approx. 19.7 x 13.1 x 3.0 cm; 0.34 kg
- Review summary: Readers generally praise this book as a powerful, moving, and distinctive First World War history, especially valuing its diary-and-letter format, broad international scope, and balanced presentation of voices from opposing sides. Many highlight the freshness of lesser-known perspectives and the thoughtful editorial linking. Criticisms are limited, but some imply the structure can feel episodic or dependent on interest in personal testimonies rather than conventional narrative history.
*Ratings come from Goodreads and were updated last on 2026-04-22.
Condition
The book is used and has signs of normal use. It might be signed or have a dedication. The cover pictures are downloaded from the internet and they are usually correct, but not always. Sometimes the edition is different. To make sure, please feel free to Google the ISBN or contact us. We apologize for the inconvenience.



