[Charles Lamb] Tales from Shakespeare (Wordsworth Children’s Classics) (Wordsworth Children’s Classics)
11,00 zł
Charles Lamb
Shelves: 401.6
Condition: used
Goodreads: 3.94 (6,863 ratings)
Sold Out
For English version → scroll down.
Opis Książki
Książka 'Tales from Shakespeare’ autorstwa Charlesa Lamba to klasyczna adaptacja najpopularniejszych sztuk Williama Shakespeare’a, skierowana przede wszystkim do młodszych czytelników. Autorzy przekształcili zawiłe fabuły sztuk w zrozumiałe i przystępne historie, zachowując jednocześnie ducha oryginału. Dzięki tej książce młodzi czytelnicy mają szansę na pierwsze spotkanie z wielkim dziedzictwem literackim Shakespeare’a.
Informacje o książce
- Autor: Charles Lamb
- Tytuł książki: Tales from Shakespeare
- Średnia ocena na Goodreads*: 3.94
- Ilość ocen na Goodreads*: 6,863
- Poziom językowy(przybliżony): B1/B2, język stosunkowo prosty z użyciem klasycznego słownictwa.
- Wiek czytelnika(przybliżony): 12+
- Rok wydania (edycja): 1994
- Rok pierwszego wydania(przybliżony): 1807
- Język tego wydania: Angielski
- Gatunek literacki: Klasyka, Literatura dziecięca
- Pochodzenie autora: Brytyjska
- Część serii: Tak, Wordsworth Children’s Classics
- Tematyka: Adaptacje szekspirowskie, moralność, przygoda, dramat
- Miejsca akcji: Anglia
- Numer ISBN: 9781853261404
- Liczba stron: 396
- Format: Miękka
- Wydawnictwo: Wordsworth Editions Ltd
- Streszczenie recenzji: Czytelnicy zazwyczaj postrzegają to wydanie „Tales from Shakespeare” jako wyjątkowo trwałe i przystępne wprowadzenie do twórczości Szekspira. Wielu chwali prozę rodzeństwa Lamb za klarowność, elegancję oraz wierność duchowi, językowi, humorowi i patosowi sztuk, co sprawia, że złożone tragedie i komedie stają się zrozumiałe zarówno dla dzieci, jak i dorosłych. Część recenzentów łączy tę książkę z ciepłymi wspomnieniami z dzieciństwa i traktuje ją jako znakomitą bramę do późniejszego obcowania z teatrem i oryginalnymi tekstami. Krytyka dotyczy m.in. pominięcia kronik historycznych, wrażenia, że komedie zlewają się w jedno, a także pojedynczych, bardzo negatywnych opinii, że taka adaptacja krzywdzi Szekspira, nawet w wersji dla młodszych czytelników.
*Oceny pochodzą z Goodreads i ostatnio były aktualizowane 2025-12-23.
Stan książki
Książka używana posiadająca normalne ślady użytkowania. Może mieć dedykację lub być podpisana. Zdjęcia okładek są ściągnięte z internetu i może się zdarzyć(rzadko na szczęście), że przedstawiają inne wydanie niż w rzeczywistości. Jeżeli to jest dla Państwa ważne, proponujemy do nas napisać albo wygooglowac isbn. Przepraszamy za kłopot
Book Description
Charles Lamb’s 'Tales from Shakespeare’ is a classic adaptation of Shakespeare’s most popular plays, designed primarily for younger readers. The authors have transformed the complex plots into understandable and accessible stories while maintaining the spirit of the original. This book provides young readers with an opportunity to experience Shakespeare’s rich literary heritage for the first time.
Book Information
- Author: Charles Lamb
- Book Title: Tales from Shakespeare
- Average Rating on Goodreads*: 3.94
- Number of Ratings on Goodreads*: 6,863
- Language Level(about): B1/B2, relatively simple language with classic vocabulary.
- Recommended Age(about): 12+
- Publication Year (this edition): 1994
- First Edition Year(about): 1807
- Language of this edition: English
- Genre: Classics, Children’s Literature
- Author Nationality: British
- Series: Yes, Wordsworth Children’s Classics
- Themes: Shakespearean adaptations, morality, adventure, drama
- Setting: England
- ISBN: 9781853261404
- Page Count: 396
- Format: Paperback
- Publisher: Wordsworth Editions Ltd
- Review summary: Readers generally regard this edition of “Tales from Shakespeare” as a remarkably enduring and accessible introduction to Shakespeare. Many praise the Lambs’ prose as clear, elegant, and faithful to the spirit, language, humour and pathos of the plays, making complex tragedies and comedies approachable for children and adults alike. Some reviewers link the book to cherished childhood experiences and see it as a powerful gateway to appreciating Shakespeare on stage and in the original text. Criticisms include the omission of the history plays, a sense that the comedies blur together, and at least one strongly negative view that the adaptation does Shakespeare a disservice, even for young readers.
*Ratings come from Goodreads and were updated last on 2025-12-23.
Condition
The book is used and has signs of normal use. It might be signed or have a dedication. The cover pictures are downloaded from the internet and they are usually correct, but not always. Sometimes the edition is different. To make sure, please feel free to Google the ISBN or contact us. We apologize for the inconvenience.
Podobne produkty
