[Ted Hughes] Tales from Ovid

Name: [Ted Hughes] Tales from Ovid - Thebooks.pl
SKU: 9780571191031
Price: 11.00 PLN
Availability: OutOfStock

11,00 zł

Ted Hughes
Shelves: 121.8
Condition: used
Goodreads: 4.26 (2,935 ratings)

Sold Out

SKU: 9780571191031 Kategorii: Ancient & Medieval Classics, Beletrystyka, Classics, Fiction, Klasyka, Klasyka starożytna i średniowieczna, Poetry & Drama, Poezja i dramat Znaczników: Access Poetry Barnsley, Age 16+, British, British Author, C1, Classic Literature, Mythology, Myths and Legends, Other European, Used, Western Europe

Opis

For English version → scroll down.

Opis Książki

„Tales from Ovid: Twenty-four Passages from the Metamorphoses” to poetycka, współczesna wersja wybranych fragmentów „Metamorfoz” Owidiusza w przekładzie i twórczej adaptacji Teda Hughesa. Autor wybiera dwadzieścia cztery kluczowe opowieści – m.in. o Faetonie, Akteonie, Echo i Narcyzie, Procne, Midasie oraz Pyramie i Tyzbe – i nadaje im intensywny, obrazowy język, który podkreśla brutalność, namiętność i tragizm antycznych mitów. Książka łączy wierność wobec ducha oryginału z wyrazistym, nowoczesnym głosem poety, dzięki czemu starożytne historie stają się psychologicznie bliskie współczesnemu czytelnikowi. To znakomita lektura dla osób zainteresowanych mitologią klasyczną, poezją narracyjną i literaturą antyczną w nowym ujęciu.

Informacje o książce

Autor: Ted Hughes
Tytuł książki: Tales from Ovid: Twenty-four Passages from the Metamorphoses
Średnia ocena na Goodreads*: 4.26
Ilość ocen na Goodreads*: 2,935
Poziom językowy(przybliżony): C1
Wiek czytelnika(przybliżony): 16+
Rok wydania (edycja): 1997
Rok pierwszego wydania(przybliżony): 1997
Język tego wydania: Angielski
Zdobyte nagrody: Whitbread Prize for Poetry
Gatunek literacki: poezja, poezja narracyjna, mitologia klasyczna, literatura klasyczna
Pochodzenie autora: brytyjska
Część serii: nie
Tematyka: mitologia, przemiana, los, przemoc, namiętność, władza, kara bogów, natura ludzka
Miejsca akcji: starożytna Grecja, starożytny Rzym
Numer ISBN: 9780571191031
Liczba stron: 264
Format: miękka
Wydawnictwo: Faber & Faber
Wymiary i waga(przybliżone): wysokość 19,8 cm, szerokość 13,0 cm, grubość 2,2 cm, waga 0,32 kg
Streszczenie recenzji: Czytelnicy szeroko chwalą wersję Hughesa za sugestywny, „mięsisty” język, silny rytm narracyjny i umiejętność nadania antycznym mitom współczesnej, psychologicznej intensywności. Wielu uważa ją za przystępne, poetycko bogate wprowadzenie do Owidiusza, zwłaszcza dla początkujących w klasyce. Zwraca się jednak uwagę, że wybór tekstów jest wąski, przekład swobodny, a liczne sceny przemocy i seksualności bywają dla części odbiorców mocno niepokojące.

*Oceny pochodzą z Goodreads i ostatnio były aktualizowane 2026-03-03.

Stan książki

Książka używana posiadająca normalne ślady użytkowania. Może mieć dedykację lub być podpisana. Zdjęcia okładek są ściągnięte z internetu i może się zdarzyć (rzadko), że przedstawiają inne wydanie niż w rzeczywistości. Jeżeli jest to ważne, prosimy napisać do nas lub wygooglować ISBN. Przepraszamy za kłopot.

Book Description

“Tales from Ovid: Twenty-four Passages from the Metamorphoses” is Ted Hughes’s powerful reimagining of selected stories from Ovid’s “Metamorphoses”. Drawing on twenty‑four key episodes – including Phaeton, Actaeon, Echo and Narcissus, Procne, Midas, and Pyramus and Thisbe – Hughes recreates the ancient myths in vigorous, muscular English verse. His versions emphasize the violence, passion and strangeness of the originals while making their psychological drama feel immediate and modern. Combining narrative drive with lyrical intensity, this collection offers an accessible yet artistically daring gateway to classical mythology and stands alongside Hughes’s major works as a landmark in contemporary myth‑making. Winner of the Whitbread Prize for Poetry.

Book Information

Author: Ted Hughes
Book Title: Tales from Ovid: Twenty-four Passages from the Metamorphoses
Average Rating on Goodreads*: 4.26
Number of Ratings on Goodreads*: 2,935
Language Level(about): C1
Recommended Age(about): 16+
Publication Year (this edition): 1997
First Edition Year(about): 1997
Language of this edition: English
Awards & Honors: Whitbread Prize for Poetry
Genre: poetry, narrative poetry, classical mythology, classic literature
Author Nationality: British
Series: no
Themes: mythology, transformation, fate, violence, passion, power, divine punishment, human nature
Setting: ancient Greece, ancient Rome
ISBN: 9780571191031
Page Count: 264
Binding: paperback
Publisher: Faber & Faber
Dimensions & Weight(about): height 19.8 cm, width 13.0 cm, thickness 2.2 cm, weight 0.32 kg
Review summary: Readers widely praise Hughes’s version for its vivid, muscular language, propulsive narrative drive and ability to make ancient myths feel psychologically immediate and modern. Many value it as an accessible, poetically rich gateway to Ovid, especially for those new to the Classics. However, some note that it is highly selective and free rather than literal, and several warn that the intense violence and sexual content can be disturbing.

*Ratings come from Goodreads and were updated last on 2026-03-03.

Condition

The book is used and has signs of normal use. It might be signed or have a dedication. The cover pictures are downloaded from the internet and they are usually correct, but not always. Sometimes the edition is different. To make sure, please feel free to Google the ISBN or contact us. We apologize for the inconvenience.