For English version → scroll down.
Opis Książki
Kiedy gigantyczna Żelazna Kobieta pojawia się z bagna w pobliżu fabryki utylizacji odpadów, wszyscy mężczyźni powyżej osiemnastego roku życia zamieniają się w wodne stworzenia. Cały kraj musi zmierzyć się z problemami zanieczyszczenia. To poruszająca opowieść, która podkreśla potrzebę troski o środowisko.
Informacje o książce
- Autor: Ted Hughes
- Tytuł książki: The Iron Woman
- Średnia ocena na Goodreads*: 3.31
- Ilość ocen na Goodreads*: 860
- Rok wydania (edycja): 1994
- Rok pierwszego wydania(przybliżony): 1993
- Język tego wydania: Angielski
- Gatunek literacki: Fikcja, Ekologia, Literatura dziecięca
- Pochodzenie autora: Brytyjska
- Część serii: Tak, kontynuacja 'The Iron Man’
- Tematyka: zanieczyszczenie, ekologia, przemiana, społeczne wyzwania
- Numer ISBN: 9780571171637
- Liczba stron: 87
- Format: Miękka
- Wydawnictwo: Faber and Faber
- Streszczenie recenzji: Opinie o *Żelaznej Kobiecie* są mocno podzielone. Zwolennicy chwalą wyobraźnię Hughesa, liryzm i wyprzedzający epokę ekologiczny przekaz, widząc w książce mocną alegorię, która „oddaje głos” naturze i rozwija mityczny klimat *Żelaznego Człowieka*. Doceniają moralną siłę historii oraz postać Żelaznej Kobiety jako artystyczne wcielenie Matki Natury. Krytycy natomiast zarzucają powieści nachalny dydaktyzm i gniewny ton – bardziej „kazanie” niż opowieść. Skarżą się na toporny, mało poetycki język utrudniający głośne czytanie, rozwleczony, powtarzalny środek oraz momenty odbierane jako seksistowskie i zbyt moralizatorskie, które przyćmiewają fabułę.
*Oceny pochodzą z Goodreads i ostatnio były aktualizowane 2026-02-24.
Stan książki
Książka używana posiadająca normalne ślady użytkowania. Może mieć dedykację lub być podpisana. Zdjęcia okładek są ściągnięte z internetu i może się zdarzyć(rzadko na szczęście), że przedstawiają inne wydanie niż w rzeczywistości. Jeżeli to jest dla Państwa ważne, proponujemy do nas napisać albo wygooglowac isbn. Przepraszamy za kłopot
Book Description
When a giant iron woman rises from a marsh near a waste disposal factory, all men over eighteen turn into water creatures. The whole country must confront pollution issues, highlighting the need for environmental care in this compelling story.
Book Information
- Author: Ted Hughes
- Book Title: The Iron Woman
- Average Rating on Goodreads*: 3.31
- Number of Ratings on Goodreads*: 860
- Language Level(about): B2/C1
- Recommended Age(about): 12+
- Publication Year (this edition): 1994
- First Edition Year(about): 1993
- Language of this edition: English
- Genre: Fiction, Ecology, Children’s Literature
- Author Nationality: British
- Series: Yes, sequel to 'The Iron Man’
- Themes: pollution, ecology, transformation, societal challenges
- ISBN: 9780571171637
- Page Count: 87
- Format: Paperback
- Publisher: Faber and Faber
- Review summary: Readers are sharply divided on *The Iron Woman*. Admirers praise Hughes’s imagination, lyrical power, and ahead‑of‑its‑time ecological message, seeing the book as a potent allegory that gives nature a voice and extends the mythic feel of *The Iron Man*. They value its moral urgency and symbolic figure of the Iron Woman as a kind of Mother Nature. Critics, however, find the tone heavy‑handed and angry, accusing the book of being preachy rather than subtly instructive. Some complain of clumsy, unpoetic prose that is hard to read aloud, a sagging, repetitive middle, and even moments of perceived sexism and didacticism that overshadow the story.
*Ratings come from Goodreads and were updated last on 2026-02-24.
Condition
The book is used and has signs of normal use. It might be signed or have a dedication. The cover pictures are downloaded from the internet and they are usually correct, but not always. Sometimes the edition is different. To make sure, please feel free to Google the ISBN or contact us. We apologize for the inconvenience.



