For English version → scroll down.
Opis Książki
Druga część legendarnej serii powieści science fiction autorstwa Douglasa Adamsa. „Restauracja na końcu wszechświata” to zabawna i błyskotliwa podróż przez kosmos w towarzystwie załogi statku Heart of Gold. Czy uda im się uniknąć Vogonów i odwiedzić tytułową restaurację? Dla fanów humoru i absurdów Adamsa, pozycja obowiązkowa.
Informacje o książce
- Autor: Douglas Adams
- Tytuł książki: Restauracja na końcu wszechświata
- Średnia ocena na Goodreads*: 4.2
- Ilość ocen na Goodreads*: 317,666
- Rok wydania (edycja): 2009
- Rok pierwszego wydania(przybliżony): 1980
- Język tego wydania: Angielski
- Gatunek literacki: Science fiction, Komedia
- Pochodzenie autora: Brytyjska
- Część serii: Tak, część serii „Autostopem przez Galaktykę”
- Tematyka: Podróż kosmiczna, Przyjaźń, Absurd
- Miejsca akcji: Wszechświat
- Numer ISBN: 9780330508599
- Liczba stron: 200
- Format: Miękka
- Wydawnictwo: Pan Books
- Streszczenie recenzji: Czytelnicy w dużej mierze chwalą „Restaurację na końcu wszechświata” za niezwykle błyskotliwy humor, gęstą wyobraźnię oraz umiejętne łączenie absurdu z filozofią, racjonalizmem i satyrą społeczną. Wielu uważa, że Adams pogłębia tu wątki z pierwszej części, czyniąc tę odsłonę nieco mroczniejszą, bardziej refleksyjną i – zdaniem części odbiorców – nawet lepiej napisaną. Doceniane jest to, jak sprawnie upycha wielkie idee – sens istnienia, śmierć, religię, małość człowieka – w krótkich, zabawnych dialogach. Część fanów „jedynki” jest jednak rozczarowana: zaskoczenie znika, humor bywa mniej równy, a niektóre postacie (zwłaszcza Zaphod i Trillian) wydają się zmarnowane lub mniej sympatyczne.
*Oceny pochodzą z Goodreads i ostatnio były aktualizowane 2026-02-24.
Stan książki
Książka używana posiadająca normalne ślady użytkowania. Może mieć dedykację lub być podpisana. Zdjęcia okładek są ściągnięte z internetu i może się zdarzyć(rzadko na szczęście), że przedstawiają inne wydanie niż w rzeczywistości. Jeżeli to jest dla Państwa ważne, proponujemy do nas napisać albo wygooglowac isbn. Przepraszamy za kłopot
Book Description
The second book in the legendary sci-fi series by Douglas Adams. „The Restaurant at the End of the Universe” offers a hilarious and witty journey across the cosmos with the crew of the Heart of Gold. Can they escape the Vogons and make it to the titular restaurant? A must-read for fans of Adams’ humor and absurdity.
Book Information
- Author: Douglas Adams
- Book Title: The Restaurant at the End of the Universe
- Average Rating on Goodreads*: 4.2
- Number of Ratings on Goodreads*: 317,666
- Language Level(about): B2/C1 – Advanced structures and vocabulary in English.
- Recommended Age(about): 15+
- Publication Year (this edition): 2009
- First Edition Year(about): 1980
- Language of this edition: English
- Genre: Science fiction, Comedy
- Author Nationality: British
- Series: Yes, part of the „Hitchhiker’s Guide to the Galaxy” series
- Themes: Space travel, Friendship, Absurdity
- Setting: Universe
- ISBN: 9780330508599
- Page Count: 200
- Format: Paperback
- Publisher: Pan Books
- Review summary: Readers widely praise “The Restaurant at the End of the Universe” for its razor‑sharp wit, dense inventiveness, and the way it blends absurd comedy with philosophy, rationalism, and social satire. Many feel Adams deepens the themes from the first book, making this installment slightly darker, more reflective, and, for some, even better written. Reviewers admire his ability to juggle big ideas—meaning, death, religion, human insignificance—within brisk, hilarious dialogue. However, some fans of the original are disappointed: they find the surprise factor gone, the humor less consistent, and certain characters (especially Zaphod and Trillian) underused or less appealing.
*Ratings come from Goodreads and were updated last on 2026-02-24.
Condition
The book is used and has signs of normal use. It might be signed or have a dedication. The cover pictures are downloaded from the internet and they are usually correct, but not always. Sometimes the edition is different. To make sure, please feel free to Google the ISBN or contact us. We apologize for the inconvenience.



