For English version → scroll down.
Opis Książki
Debiutancka powieść Zadie Smith opowiada o losach dwóch przyjaciół z czasów II wojny światowej – Anglika Archiego Jonesa i bengalskiego imigranta Samada Iqbala – oraz ich rodzin w wielokulturowym Londynie końca XX wieku. Książka śledzi kilka dekad ich życia, pokazując małżeństwa mieszane, dorastanie dzieci w różnych kulturach, napięcia religijne i klasowe, a także wpływ historii kolonialnej i współczesnej nauki (w tym inżynierii genetycznej) na codzienność bohaterów. To obszerna, ironiczna i wielowątkowa powieść obyczajowa o tożsamości, imigracji, rasie, rodzinie i próbach odnalezienia swojego miejsca w świecie.
Informacje o książce
- Autor: Zadie Smith
- Tytuł książki: White Teeth
- Średnia ocena na Goodreads*: 3.79
- Ilość ocen na Goodreads*: 175,855
- Rok wydania (edycja): 2011
- Rok pierwszego wydania(przybliżony): 2000
- Język tego wydania: Angielski
- Zdobyte nagrody: James Tait Black Memorial Prize for Fiction; Whitbread First Novel Award; The Guardian First Book Award
- Gatunek literacki: Powieść obyczajowa; Literatura piękna; Fikcja współczesna; Powieść psychologiczna; Powieść o imigrantach; Satryczna fikcja
- Pochodzenie autora: brytyjska
- Część serii: Nie
- Tematyka: imigracja; wielokulturowość; relacje etniczne; rasizm; tożsamość kulturowa; rodzina; małżeństwo mieszane; przyjaźń męska; konflikt pokoleń; religia; muzułmańskie rodziny; jamańska diaspora; społeczne nierówności; inżynieria genetyczna; los i fatum; asymilacja; życie w wielkim mieście
- Miejsca akcji: Londyn; Londyn (Anglia); Wielka Brytania; Anglia; Jamajka; Indie
- Adaptacje filmowe: „White Teeth” – miniserial telewizyjny Channel 4 (Wielka Brytania), 2002
- Numer ISBN: 9780241979358
- Liczba stron: 541
- Format: Miękka
- Wydawnictwo: Penguin Books
- Wymiary i waga(przybliżone): 20.0 x 13.0 x 3.6 cm; 0.52 kg
- Streszczenie recenzji: Czytelnicy często chwalą *Białe zęby* za rozmach, energię i kunszt: proza Smith uchodzi za żywą i błyskotliwą, z ostrymi dialogami, bogatymi detalami i imponującym, wręcz „dickensowskim” rozmachem w portretowaniu wielokulturowej, późno‑XX‑wiecznej Brytanii. Wielu docenia sposób, w jaki autorka podejmuje wielkie tematy – imigrację, historię, naukę, tożsamość – oraz tworzy wyraziste, psychologicznie wiarygodne postaci. Jednocześnie spora grupa czytelników zgłasza emocjonalny dystans: mimo gęstej, wielowątkowej fabuły trudno im naprawdę przejąć się bohaterami. Częste zarzuty to nadmiar wątków, ironiczny, „złośliwie” wszechwiedzący narrator odbierany jako protekcjonalny, ostentacyjna polityczność oraz humor, który bywa męczący, wymuszony lub po prostu nieszczególnie zabawny.
*Oceny pochodzą z Goodreads i ostatnio były aktualizowane 2026-02-24.
Stan książki
Książka używana posiadająca normalne ślady użytkowania. Może mieć dedykację lub być podpisana. Zdjęcia okładek są ściągnięte z internetu i może się zdarzyć (rzadko), że przedstawiają inne wydanie niż w rzeczywistości. Jeżeli jest to dla Państwa ważne, prosimy napisać do nas lub sprawdzić ISBN w Google. Przepraszamy za kłopot.
Book Description
Zadie Smith’s debut novel follows Archie Jones, an Englishman, and Samad Iqbal, a Bengali Muslim, whose friendship begins during World War II and continues for decades in multicultural, late‑20th‑century London. The story traces the intertwined lives of their families, including Archie’s Jamaican wife Clara and their daughter Irie, and Samad’s wife Alsana and their twin sons Magid and Millat. As the characters struggle with questions of race, religion, class, history and belonging, the novel explores arranged and interracial marriages, generational conflict, and the pressures of assimilation. A major strand involves a controversial genetic‑engineering project that brings together scientists, activists and the families themselves, raising questions about fate, free will and the legacy of colonialism. Blending comedy, social satire and psychological insight, the book paints a sprawling portrait of contemporary Britain and the complexities of immigrant experience.
Book Information
- Author: Zadie Smith
- Book Title: White Teeth
- Average Rating on Goodreads*: 3.79
- Number of Ratings on Goodreads*: 175,855
- Language Level(about): C1
- Recommended Age(about): 16+
- Publication Year (this edition): 2011
- First Edition Year(about): 2000
- Language of this edition: English
- Awards & Honors: James Tait Black Memorial Prize for Fiction; Whitbread First Novel Award; The Guardian First Book Award
- Genre: Contemporary fiction; Literary fiction; Family saga; Psychological fiction; Immigrant fiction; Satirical fiction
- Author Nationality: British
- Series: No
- Themes: immigration; multiculturalism; ethnic relations; race relations; cultural identity; family life; interracial marriage; male friendship; generational conflict; religion; Muslim families; Jamaican diaspora; social conditions; genetic engineering; fate and fatalism; assimilation; life in a big city
- Setting: London; London (England); Great Britain; England; Jamaica; India
- Film & TV Adaptations: “White Teeth” – Channel 4 television miniseries (United Kingdom), 2002
- ISBN: 9780241979358
- Page Count: 541
- Format: Paperback
- Publisher: Penguin Books
- Dimensions & Weight(about): 20.0 x 13.0 x 3.6 cm; 0.52 kg
- Review summary: Readers widely praise *White Teeth* for its ambition, energy, and craft: Smith’s prose is seen as vivid and witty, with sharp dialogue, rich detail, and an impressive, almost “Dickensian” scope in portraying multicultural, late‑20th‑century Britain. Many admire her handling of big themes—immigration, history, science, identity—and find the characters memorable and psychologically convincing. However, a substantial group of readers report emotional distance: they struggle to care about the characters despite the crowded, intricate plot. Common criticisms include an overabundance of storylines, a smirking, ironic narrative tone that feels condescending or “smug,” political posturing, and humour that some find forced, exhausting, or simply not funny.
*Ratings come from Goodreads and were updated last on 2026-02-24.
Condition
The book is used and has signs of normal use. It might be signed or have a dedication. The cover pictures are downloaded from the internet and they are usually correct, but not always. Sometimes the edition is different. To make sure, please feel free to Google the ISBN or contact us. We apologize for the inconvenience.



