[Yamile Saied Mendez] Furia

Z drugiej strony część odbiorców czuje niedosyt: przy bardzo wysokich ocenach spodziewali się czegoś więcej i ostatecznie uznali, że książka miejscami nuży. Niektórzy zwracają uwagę na zbyt wolne tempo albo wrażenie, że fabuła opiera się na dość typowych schematach YA i nie zaskakuje tak, jak liczyli. Ogólnie jednak przeważają opinie pozytywne, a zastrzeżenia dotyczą raczej poziomu osobistego zaangażowania i niespełnionych oczekiwań niż wyraźnych błędów w wykonaniu.

On the negative side, some readers feel the book doesn’t fully live up to its hype: despite liking the premise and the “girl soccer star” angle, they report feeling underwhelmed or even bored at times. A few suggest that the pacing can drag, or that the story hits familiar YA beats without surprising them as much as they expected. Overall, though, the dominant response is very positive, with criticism focused less on execution flaws than on personal engagement and expectations.