For English version → scroll down.
Opis Książki
Zabawna i szczera opowieść o nietypowym imigrancie w Polsce. Ben Aitken przeprowadził się do Polski w 2016 roku z ciekawości, aby odkryć, co Polacy pozostawili za sobą w Wielkiej Brytanii. Autor podejmuje pracę w sklepie z rybą i frytkami, zwiedza kraj, mleczy krowy z eurosceptycznym rolnikiem i spędza święta z nieznajomymi. To historia pełna refleksji, humoru i nowych perspektyw.
Informacje o książce
- Autor: Ben Aitken
- Tytuł książki: Chip Shop in Poznan
- Średnia ocena na Goodreads*: 3.43
- Ilość ocen na Goodreads*: 1,383
- Poziom językowy(przybliżony): C1
- Wiek czytelnika(przybliżony): 18+
- Rok pierwszego wydania(przybliżony): 2019
- Język tego wydania: Angielski
- Gatunek literacki: Narracja podróżnicza, Literatura faktu, Humor
- Pochodzenie autora: Brytyjska
- Część serii: Nie
- Tematyka: Imigracja, Kultura, Życie codzienne, Ciekawość, Integracja
- Miejsca akcji: Polska, Poznań, Gdańsk
- Numer ISBN: 9781785785580
- Liczba stron: 356
- Format: Miękka
- Wydawnictwo: Icon Books, Limited
- Wymiary i waga(przybliżone): 21.6 cm x 14.0 cm x 3.2 cm x 0.39 kg
- Streszczenie recenzji: Opinie na temat „Chip Shop in Poznan” autorstwa Bena Aitkena są mieszane. Niektórzy czytelnicy uznali książkę za pozbawioną uroku i humoru, krytykując ją jako egocentryczną i protekcjonalną. Inni docenili wgląd w polską kulturę, ciesząc się opisem tamtejszych tradycji i kuchni. Istnieje jednak zgodność co do tego, że narracja jest niespójna, a struktura przypominająca dziennik niektórych nudziła. Mimo że książka zawiera chwile pełne serca, nie spełniła oczekiwań jako krytyczna analiza. Kilku czytelników zakwestionowało autentyczność perspektywy autora, szczególnie jego stosunek do polskiej kultury.
*Oceny pochodzą z Goodreads i ostatnio były aktualizowane 2025-12-02.
Stan książki
Książka używana posiadająca normalne ślady użytkowania. Może mieć dedykację lub być podpisana. Zdjęcia okładek są ściągnięte z internetu i może się zdarzyć(rzadko na szczęście), że przedstawiają inne wydanie niż w rzeczywistości. Jeżeli to jest dla Państwa ważne, proponujemy do nas napisać albo wygooglowac isbn. Przepraszamy za kłopot
Book Description
A candid and humorous tale of an unlikely immigrant in Poland. In 2016, Ben Aitken moved to Poland out of curiosity to discover what Poles left behind in the UK. He worked in a chip shop, traveled the country, milked cows with a Eurosceptic farmer, and spent Christmas with strangers. It’s a story full of insights, humor, and new perspectives.
Book Information
- Author: Ben Aitken
- Book Title: Chip Shop in Poznan
- Average Rating on Goodreads*: 3.43
- Number of Ratings on Goodreads*: 1,383
- Language Level(about): C1
- Recommended Age(about): 18+
- First Edition Year(about): 2019
- Language of this edition: English
- Genre: Travel Narrative, Non-fiction, Humor
- Author Nationality: British
- Series: No
- Themes: Immigration, Culture, Daily Life, Curiosity, Integration
- Setting: Poland, Poznan, Gdansk
- ISBN: 9781785785580
- Page Count: 356
- Format: Paperback
- Publisher: Icon Books, Limited
- Dimensions & Weight(about): 21.6 cm x 14.0 cm x 3.2 cm x 0.39 kg
- Review summary: Opinions on „Chip Shop in Poznan” by Ben Aitken are mixed. Some readers found the book lacking in charm and humor, critiquing it as indulgent and patronizing. Others appreciated the cultural insights into Polish life, enjoying the depiction of local traditions and cuisine. However, there is a consensus that the narrative lacks cohesion, with a diary-like structure that some found unengaging. While the book contains heartfelt moments, it falls short of being the critical analysis some readers sought. A few readers questioned the authenticity of the author’s perspective, particularly his stance on Polish culture.
*Ratings come from Goodreads and were upadated last time 2025-12-02.
Condition
The book is used and has signs of normal use. It might be signed or have a dedication. The cover pictures are downloaded from the internet and they are usually correct, but not always. Sometimes the edition is different. To make sure, please feel free to Google the ISBN or contact us. We apologize for the inconvenience.



