For English version → scroll down.
Opis Książki
W upadku dawnej świetności i bogactwa rodzina Melrose’ów zmaga się z tragediami związanymi z rozbitymi obietnicami, wychowaniem dzieci, zdradą i wspomaganym samobójstwem. Patrick odkrywa, że jego żona jest pochłonięta macierzyństwem, jego matka – nową fundacją, a jego pięcioletni syn Robert rozumie więcej, niż powinien. „Mother’s Milk” Edwarda St. Aubyna to błyskotliwa analiza skomplikowanych relacji między rodzicami a dziećmi oraz małżonkami, łącząca przejmujący ból emocjonalny z najsubtelniejszym humorem.
Informacje o książce
- Autor: Edward St. Aubyn
- Tytuł książki: Mother’s Milk
- Średnia ocena na Goodreads*: 3.78
- Ilość ocen na Goodreads*: 6,570
- Rok pierwszego wydania(przybliżony): 2005
- Język tego wydania: Angielski
- Gatunek literacki: Fikcja literacka, Dramat rodzinny, Satira
- Pochodzenie autora: Brytyjska
- Część serii: Tak
- Tematyka: Relacje rodzinne, Zdrada, Rodzicielstwo, Kryzys osobowości
- Numer ISBN: 9780330435918
- Liczba stron: 304
- Format: Miękka
- Wydawnictwo: PICADOR
- Streszczenie recenzji: Czytelnicy są mocno podzieleni w opiniach o „Mother’s Milk”. Zwolennicy chwalą olśniewający styl St. Aubyna, proustowską introspekcję i „wilde’owski” dialog – nienaturalnie błyskotliwy, ale znakomity. Podkreślają błyskotliwy humor, przenikliwe obserwacje psychologiczne oraz znakomite sportretowanie dzieci (zwłaszcza Thomasa), dzięki czemu książka bywa zarazem zabawna i przejmująca. Wielu czytelników uważa jednak, że powieść została źle sprzedana marketingowo: zamiast poruszającej sagi rodzinnej dostają gorzką, „depresyjną” historię o antypatycznych, uprzywilejowanych bohaterach. Krytykowane są też przesadny formalny popis, skłonność do egzaltacji emocji i wtórne utyskiwania klasy wyższej. Ceniona jako ambitna literatura, bywa nielubiana jako lektura.
*Oceny pochodzą z Goodreads i ostatnio były aktualizowane 2026-02-24.
Stan książki
Książka używana posiadająca normalne ślady użytkowania. Może mieć dedykację lub być podpisana. Zdjęcia okładek są ściągnięte z internetu i może się zdarzyć(rzadko na szczęście), że przedstawiają inne wydanie niż w rzeczywistości. Jeżeli to jest dla Państwa ważne, proponujemy do nas napisać albo wygooglowac isbn. Przepraszamy za kłopot
Book Description
The once illustrious, once wealthy Melroses are in peril. Caught in the wreckage of broken promises, child-rearing, adultery, and assisted suicide, Patrick finds his wife consumed by motherhood, his mother consumed by a New Age foundation, and his five-year-old son Robert understanding far more than he ought. „Mother’s Milk” by Edward St. Aubyn is a dazzling exploration of the troubled allegiances between parents and children, husbands and wives, combining excruciating emotional pain with the driest comedy.
Book Information
- Author: Edward St. Aubyn
- Book Title: Mother’s Milk
- Average Rating on Goodreads*: 3.78
- Number of Ratings on Goodreads*: 6,570
- Language Level(about): C1. The language is challenging, with rich vocabulary and complex structures.
- Recommended Age(about): 16+
- First Edition Year(about): 2005
- Language of this edition: English
- Genre: Literary Fiction, Family Drama, Satire
- Author Nationality: British
- Series: Yes
- Themes: Family relationships, Adultery, Parenthood, Identity crisis
- ISBN: 9780330435918
- Page Count: 304
- Format: Paperback
- Publisher: PICADOR
- Review summary: Readers are sharply divided on Mother’s Milk. Admirers praise St. Aubyn’s dazzling prose, Proustian introspection, and Wildean, hyper-articulate dialogue; they find the wit, psychological acuity, and portrait of children (especially Thomas) exceptional and often very funny despite the bleakness. Many, however, feel the novel was mis-marketed: expecting a moving family drama, they instead encounter a caustic, “feel‑bad” book filled with unlikeable, self‑pitying characters and upper‑class problems. Some complain of overwriting and emotional grandstanding, and see the satire of New Age philanthropy and bourgeois malaise as repetitive or trivial. Overall, it’s admired as high literary art but often disliked as an experience.
*Ratings come from Goodreads and were updated last on 2026-02-24.
Condition
The book is used and has signs of normal use. It might be signed or have a dedication. The cover pictures are downloaded from the internet and they are usually correct, but not always. Sometimes the edition is different. To make sure, please feel free to Google the ISBN or contact us. We apologize for the inconvenience.



