For English version → scroll down.
Opis Książki
Uproszczona, bogato ilustrowana wersja klasycznej baśni Hansa Christiana Andersena „The Snow Queen”. Książka opowiada historię Gerdy i Kaja, porwania chłopca przez Królową Śniegu oraz pełnej niebezpieczeństw podróży Gerdy przez mroźne krainy, aby uratować przyjaciela. Tekst jest krótki, napisany prostym, zrozumiałym angielskim, a duże, kolorowe ilustracje pomagają śledzić fabułę i wspierają zrozumienie słownictwa. To wydanie dobrze sprawdza się jako pierwsze spotkanie z klasyczną baśnią w oryginalnym języku, do głośnego czytania, wspólnej lektury z rodzicem lub nauczycielem oraz dla dzieci uczących się angielskiego.
Informacje o książce
- Autor: Hans Christian Andersen
- Tytuł książki: Hans Christian Andersen’s: The Snow Queen
- Średnia ocena na Goodreads*: 3.54
- Ilość ocen na Goodreads*: 13
- Poziom językowy(przybliżony): A2
- Wiek czytelnika(przybliżony): 6+
- Rok wydania (edycja): 2016
- Rok pierwszego wydania(przybliżony): 1844
- Język tego wydania: Angielski
- Gatunek literacki: baśń, literatura dziecięca, klasyka, fantasy
- Pochodzenie autora: duńska
- Część serii: nie
- Tematyka: przyjaźń, dobro i zło, odwaga, poświęcenie, lojalność, magia, podróż, dorastanie emocjonalne
- Miejsca akcji: Skandynawia, zimowa kraina, miasto, wieś
- Adaptacje filmowe: Na motywach baśni „Królowa Śniegu” powstały liczne adaptacje filmowe, teatralne i animowane.
- Numer ISBN: 9781787000087
- Liczba stron: 32
- Format: Miękka
- Wydawnictwo: Top That Publishing UK
- Streszczenie recenzji: Opinie czytelników o tym wydaniu „Królowej Śniegu” są podzielone. Wielu docenia samą klasyczną opowieść, a także błyszczącą okładkę i „ładne” ilustracje, dzięki którym książka dobrze sprawdza się jako prezent dla dzieci. Z drugiej strony część odbiorców uważa to retelling za nieudany: tekst jest zbyt skondensowany, mało odpowiedni dla młodszych dzieci, a ilustracje momentami wydają się płaskie i mało wyraziste.
*Oceny pochodzą z Goodreads i ostatnio były aktualizowane 2026-03-03.
Stan książki
Książka używana posiadająca normalne ślady użytkowania. Może mieć dedykację lub być podpisana. Zdjęcia okładek są ściągnięte z internetu i może się zdarzyć (rzadko), że przedstawiają inne wydanie niż w rzeczywistości. Jeżeli jest to ważne, prosimy napisać do nas lub wygooglować ISBN. Przepraszamy za kłopot.
Book Description
A simplified, fully illustrated retelling of Hans Christian Andersen’s classic fairy tale “The Snow Queen”. This edition follows Gerda and Kay, the boy’s capture by the Snow Queen, and Gerda’s brave journey through icy lands to rescue her friend. The story is written in clear, accessible English with short text and large, colourful artwork, making it suitable for children and young English learners. It works well for shared reading with an adult, as a first encounter with a classic fairy tale in the original language, and as a gentle introduction to Andersen’s stories.
Book Information
- Author: Hans Christian Andersen
- Book Title: Hans Christian Andersen’s: The Snow Queen
- Average Rating on Goodreads*: 3.54
- Number of Ratings on Goodreads*: 13
- Language Level(about): A2
- Recommended Age(about): 6+
- Publication Year (this edition): 2016
- First Edition Year(about): 1844
- Language of this edition: English
- Genre: fairy tale, children’s literature, classic, fantasy
- Author Nationality: Danish
- Series: no
- Themes: friendship, good and evil, courage, sacrifice, loyalty, magic, journey, emotional growth
- Setting: Scandinavia, winter landscape, town, countryside
- Film & TV Adaptations: The fairy tale “The Snow Queen” has inspired numerous film, theatre and animated adaptations.
- ISBN: 9781787000087
- Page Count: 32
- Binding: Paperback
- Publisher: Top That Publishing UK
- Review summary: Reader opinions on this edition of “The Snow Queen” are mixed. Many appreciate the classic story itself and some praise the sparkly cover and generally “lovely” illustrations, which make it appealing as a gift for children. However, several readers criticize the retelling as unsatisfying, saying the text is too compressed, not suitable for younger children, and that the artwork can feel flat or one-dimensional.
*Ratings come from Goodreads and were updated last on 2026-03-03.
Condition
The book is used and has signs of normal use. It might be signed or have a dedication. The cover pictures are downloaded from the internet and they are usually correct, but not always. Sometimes the edition is different. To make sure, please feel free to Google the ISBN or contact us. We apologize for the inconvenience.



