For English version → scroll down.
Opis Książki
Zbiór jedenastu opowiadań autorstwa Jima Sheparda, łączący literacką wyobraźnię z historycznymi i geograficznie zróżnicowanymi realiami. Historie prowadzą czytelnika od Chernobyla po Bridgeport, a wśród bohaterów pojawiają się m.in. Ajschylos, wiktoriański odkrywca, pierwsza kobieta w kosmosie oraz kat z czasów Rewolucji Francuskiej. Książka wyróżnia się ironią, humorem i dopracowanymi głosami narracyjnymi.
Informacje o książce
- Autor: Jim Shepard
- Tytuł książki: Like You’d Understand, Anyway
- Średnia ocena na Goodreads*: 3.86
- Ilość ocen na Goodreads*: 1,850
- Poziom językowy(przybliżony): C1
- Wiek czytelnika(przybliżony): 18+
- Rok wydania (edycja): 2008
- Rok pierwszego wydania(przybliżony): 2008
- Język tego wydania: Angielski
- Gatunek literacki: fikcja, opowiadania, literatura piękna, literatura współczesna
- Pochodzenie autora: amerykański
- Część serii: nie
- Tematyka: historia, wojna i konflikt, ambicja, rodzina, tożsamość, podróż, humor, pamięć
- Miejsca akcji: Czarnobyl, Bridgeport, Maraton, Wielka Pustynia Australijska, Paryż, Teksas
- Numer ISBN: 9780307277602
- Liczba stron: 224
- Format: miękka
- Wydawnictwo: Vintage
- Wymiary i waga(przybliżone): 20,3 x 13 x 1,5 cm; 0,16 kg
- Streszczenie recenzji: Opinie czytelników są mieszane, ale z lekkim przechyłem ku pozytywnym. Wielu chwali wyobraźnię Sheparda, staranne rozeznanie w realiach i wyjątkowo przekonujące, wyraziste głosy narracyjne, uznając opowiadania za świeże, przygodowe i emocjonalnie angażujące. Część odbiorców docenia też otwarte, urwane zakończenia, widząc w nich zaletę, nie wadę. Inni jednak uznają zbiór za nierówny, pretensjonalny, trudny w odbiorze, zbyt skupiony na stylu i detalach kosztem tempa.
*Oceny pochodzą z Goodreads i ostatnio były aktualizowane 2026-07-07.
Stan książki
Książka używana posiadająca normalne ślady użytkowania. Może mieć dedykację lub być podpisana. Zdjęcia okładek są ściągnięte z internetu i może się zdarzyć (rzadko), że przedstawiają inne wydanie niż w rzeczywistości. Jeżeli jest to ważne, prosimy napisać do nas lub wygooglować ISBN. Przepraszamy za kłopot.
Book Description
A collection of eleven short stories by Jim Shepard, ranging across time and place with vivid, carefully researched voices. The stories move from Chernobyl to Bridgeport and feature figures such as Aeschylus, a Victorian explorer, the first woman in space, and the chief executioner of Paris during the Terror. The collection is noted for its irony, compassion, humor, and literary ambition.
Book Information
- Author: Jim Shepard
- Book Title: Like You’d Understand, Anyway
- Average Rating on Goodreads*: 3.86
- Number of Ratings on Goodreads*: 1,850
- Language Level(about): C1
- Recommended Age(about): 18+
- Publication Year (this edition): 2008
- First Edition Year(about): 2008
- Language of this edition: English
- Genre: fiction, short stories, literary fiction, contemporary fiction
- Author Nationality: American
- Series: no
- Themes: history, war and conflict, ambition, family, identity, travel, humor, memory
- Setting: Chernobyl, Bridgeport, Marathon, Great Australian Desert, Paris, Texas
- ISBN: 9780307277602
- Page Count: 224
- Binding: paperback
- Publisher: Vintage
- Dimensions & Weight(about): 20.3 x 13 x 1.5 cm; 0.16 kg
- Review summary: Reader opinions are mixed but lean positive. Many praise Shepard’s imagination, vivid research, and unusually convincing narrative voices, saying the stories feel fresh, adventurous, and emotionally engaging. Several readers appreciate the abrupt or open endings, seeing them as effective rather than unsatisfying. Others, however, find the collection uneven or overly mannered, criticizing it as smug, hard to get through, or more concerned with style and background detail than momentum. Overall, admirers call it inventive and memorable, while detractors find it cold or dull.
*Ratings come from Goodreads and were updated last on 2026-07-07.
Condition
The book is used and has signs of normal use. It might be signed or have a dedication. The cover pictures are downloaded from the internet and they are usually correct, but not always. Sometimes the edition is different. To make sure, please feel free to Google the ISBN or contact us. We apologize for the inconvenience.



