[Karen Gurney] Mind the Gap

Plusy:
– Zawarte informacje i wyjaśnienia są oceniane bardzo dobrze (często na ok. 4,5/5).
– Szczególnie chwalona jest część pokazująca, jak normy społeczne i „skrypty” wpływają na pragnienia, zachowania i emocje związane z seksem.
– Książka uchodzi za świetne, przystępne wprowadzenie dla osób, które nie są obeznane z tematyką seksualności, a chcą poprawić swoje życie seksualne.
– Ćwiczenia i zadania praktyczne są uznawane za wartościowe i skłaniające do refleksji.
– Ton jest otwarty, normalizujący i pro‑seksualny, zwłaszcza w odniesieniu do seksualności kobiet; niektórzy uważają, że to lektura „dla wszystkich” (szczególnie dla heteroseksualnych mężczyzn).
– Audiobook czytany przez autorkę zbiera pochwały – głos nie irytuje, co dla części słuchaczy jest ważne.

Minusy:
– Wiele osób krytykuje styl: zbyt dużo literówek, niezgrabne konstrukcje zdań i ogólna potrzeba solidniejszej redakcji. Utrudnia to lekturę i zmusza do ponownego czytania fragmentów.
– Dla części czytelników ton jest zbyt potoczny i „gadany”, co odbiera nieco powagi poruszanym kwestiom.
– Konstrukcja książki powoduje częste odwołania do innych rozdziałów („jak wspomniano w rozdziale X”), co przy czytaniu ciągiem bywa nużące i sprawia wrażenie powtórzeń.
– Ostatnie rozdziały są przez niektórych odbierane jako powielające treści znane już z innych poradników o seksie, więc końcówka może wydawać się wtórna i mniej wciągająca.
– Oczekiwania mają duże znaczenie: czytelnicy liczący na historyczno‑społeczny esej o kobietach i seksie bywają rozczarowani, że dostają raczej praktyczny poradnik „jak poprawić swoje życie seksualne”.

Podsumowując: treść i walor edukacyjny są powszechnie uznawane za mocną stronę, ale niedopracowanie językowe, styl i powtarzalność sprawiają, że książka nie w pełni wykorzystuje swój potencjał.

Positives:
– Information and insight are consistently rated very highly (often around 4.5/5).
– Especially appreciated are the explanations of how social norms and “scripts” shape desire, behaviour, and feelings about sex.
– Many see it as an excellent, accessible starter guide for people who aren’t well‑versed in sexuality and want to improve their sex lives.
– The practical exercises/activities are viewed as useful and thought‑provoking.
– The tone is open, normalising and sex‑positive, particularly around female sexuality; some readers feel it’s the kind of book “everyone” (especially heterosexual men) should read.
– The audiobook narration (by the author) is well‑received and not grating, which some listeners consider a big plus.

Negatives:
– Several readers find the prose style weak: too many typos, clunky or awkward sentence structures, and a need for tighter editing. This makes some people reread passages to grasp the point.
– The tone can feel *too* informal and chatty for some tastes, undermining the seriousness of the ideas.
– The book’s structure leads to frequent cross‑references (“as discussed in chapter X”), which readers binging it straight through find repetitive and tiring.
– The latter sections are perceived by some as covering familiar ground already seen in other self‑help/sex‑manual books, so the final chapters can feel redundant or less engaging.
– Expectations matter: readers looking for cultural or historical analysis of women and sex sometimes feel disappointed to find a more practical, “how to improve your sex life” manual.

Overall, the consensus is that the book’s ideas and educational value are strong and important, but the execution—editing, style, and some repetition—prevents it from reaching its full potential.