[Lorca Garcia] The Dialogue of Two Snails

Name: [Lorca Garcia] The Dialogue of Two Snails - Thebooks.pl
SKU: 9780241340400[new]
Price: 13.00 PLN
Availability: OutOfStock

13,00 zł

Lorca Garcia
Shelves: 60.1
Condition: new
Goodreads: 3.31 (785 ratings)

Sold Out

SKU: 9780241340400[new] Kategorie: Beletrystyka, Fiction, Poetry & Drama, Poezja i dramat Znaczników: Access Poetry Barnsley, Age 16+, C1, European Author, just a book, Lorca Garcia, New, Penguin, Spanish Author, We simply dont know the nationality

Opis

For English version → scroll down.

Opis Książki

„The Dialogue of Two Snails” autorstwa Lorcy Garcíi to zbiór poetycki, który zaprasza czytelników do refleksji nad podstawowymi pytaniami życia za pomocą surrealistycznych obrazów i wyrazistych metafor. Ta książka, wydana przez Penguin UK, to podróż przez świat wyobraźni, gdzie język jest zarówno emocjonalnym, jak i intelektualnym przewodnikiem.

Informacje o książce

Autor: Lorca Garcia
Tytuł książki: The Dialogue of Two Snails
Średnia ocena na Goodreads*: 3.31
Ilość ocen na Goodreads*: 785
Poziom językowy(przybliżony): C1
Wiek czytelnika(przybliżony): 16+
Rok wydania (edycja):
Rok pierwszego wydania(przybliżony): 2018
Język tego wydania: Angielski
Zdobyte nagrody:
Gatunek literacki: Poezja
Pochodzenie autora:
Część serii: Nie
Tematyka: Refleksja, egzystencja, surrealizm
Miejsca akcji:
Adaptacje filmowe:
Numer ISBN: 9780241340400
Liczba stron: 64
Format: Miękka
Wydawnictwo: Penguin UK
Wymiary i waga(przybliżone): 16.0 cm x 11.1 cm x 0.04 kg
Streszczenie recenzji: „Dialog dwóch ślimaków” Federico Garcíi Lorci spotkał się z mieszanymi opiniami. Niektórzy czytelnicy uznali zbiór za rozczarowujący, głównie z powodu problemów z tłumaczeniem, które ich zdaniem osłabiło żywiołowość i płynność oryginalnych dzieł Lorci. Inni zauważyli, że układ wierszy czasami wydawał się niespójny. Jednak dla niektórych zbiór ten jest dobrym wprowadzeniem do twórczości Lorci, ukazującym jego talent do przekazywania pięknych i brutalnych tematów. Pozytywnie oceniono włączenie wierszy wcześniej nietłumaczonych na angielski. Chociaż niektóre wiersze rezonowały z czytelnikami, inne nie zrobiły większego wrażenia, co odzwierciedla różnorodne reakcje na zbiór.

*Oceny pochodzą z Goodreads i ostatnio były aktualizowane 2025-07-17.

Stan książki

Książka nowa, może posiadać niewielkie uszkodzenia powstałe podczas transportu od zagranicznego dostawcy.

Book Description

“The Dialogue of Two Snails” by Lorca Garcia is a poetic collection inviting readers to reflect on life’s fundamental questions through surreal imagery and vivid metaphors. Published by Penguin UK, this book is a journey through a realm of imagination where language is both an emotional and intellectual guide.

Book Information

Author: Lorca Garcia
Book Title: The Dialogue of Two Snails
Average Rating on Goodreads*: 3.31
Number of Ratings on Goodreads*: 785
Language Level(about): C1
Recommended Age(about): 16+
Publication Year (this edition):
First Edition Year(about): 2018
Language of this edition: English
Awards & Honors:
Genre: Poetry
Author Nationality:
Series: No
Themes: Reflection, existence, surrealism
Setting:
Film & TV Adaptations:
ISBN: 9780241340400
Page Count: 64
Format: Paperback
Publisher: Penguin UK
Dimensions & Weight(about): 16.0 cm x 11.1 cm x 0.04 kg
Review summary: „The Dialogue of Two Snails” by Federico García Lorca has received mixed reviews. Some readers found the collection disappointing, primarily due to perceived issues with translation, which they felt dampened the vibrancy and flow of Lorca’s original work. Others noted that the arrangement of poems sometimes felt disjointed. However, the collection is appreciated by some as a nice introduction to Lorca’s work, highlighting his talent in conveying beautiful and brutal themes. The inclusion of poems previously untranslated into English is seen as a positive aspect. While some poems resonated with readers, others did not leave much of an impression, reflecting the varied responses to the collection.