For English version → scroll down.
Opis Książki
Drugi tom trylogii „The Void”. W odległej przyszłości Intersolar Commonwealth stoi na krawędzi katastrofy. Religijny ruch Living Dream przygotowuje pielgrzymkę do tajemniczej Pustki – obszaru w centrum galaktyki, który pochłania gwiazdy. Wierzą, że dzięki snom o życiu Edearda, zwanego Waterwalkerem, odnajdą w Pustce rajski świat. Jednak każdy napływ świadomości do Pustki może wywołać jej gwałtowne rozszerzenie i zniszczyć galaktykę. Powieść przeplata dwa główne wątki: polityczno‑militarny konflikt we Wspólnocie oraz quasi‑fantastyczną historię Edearda, który w mieście Makkathran walczy z korupcją, przestępczością i kultami, odkrywając skalę własnych mocy. Książka łączy twarde science fiction (podróże międzygwiezdne, zaawansowaną technologię, postludzkie frakcje) z epicką opowieścią o władzy, wierze, marzeniach i odpowiedzialności za los całej ludzkości.
Informacje o książce
- Autor: Peter F. Hamilton
- Tytuł książki: The Temporal Void
- Średnia ocena na Goodreads*: 4.25
- Ilość ocen na Goodreads*: 24,783
- Poziom językowy(przybliżony): C1
- Wiek czytelnika(przybliżony): 16+
- Rok wydania (edycja): 2008
- Rok pierwszego wydania(przybliżony): 2008
- Język tego wydania: Angielski
- Gatunek literacki: science fiction, space opera, fantasy, action & adventure
- Pochodzenie autora: brytyjska
- Część serii: Tak, drugi tom trylogii The Void (Void Trilogy)
- Tematyka: podróże międzygwiezdne, postludzkość, sekty i kulty religijne, sny i wizje, wolna wola i przeznaczenie, władza i korupcja, wojna i konflikt polityczny, życie na innych planetach, kontakt z obcymi cywilizacjami, czarne dziury i kosmologia
- Miejsca akcji: Intersolar Commonwealth (fikcyjny), Void (Pustka, fikcyjny obszar w centrum galaktyki), miasto Makkathran na planecie Querencia (fikcyjne)
- Numer ISBN: 9781405088831
- Liczba stron: 745
- Format: Hardcover
- Wydawnictwo: Macmillan
- Wymiary i waga(przybliżone): 24.1 x 16.1 x 6.2 cm, 1.09 kg
- Streszczenie recenzji: Czytelnicy w większości podziwiają rozmach i ambicję The Temporal Void, ale są podzieleni co do tempa akcji i rozbudowanego wątku „snów”.
Do największych zalet zalicza się ogromny, misternie powiązany świat Hamiltona, w którym postaci, wydarzenia i technologie przewijają się przez wiele książek. Szczególnie chwalony jest pomysł połączenia dwóch współzależnych rzeczywistości – zaawansowanej technologicznie Wspólnoty i quasi‑fantastycznej Pustki – oraz motyw snów jako mostu między nimi, mogącego doprowadzić do wzajemnie gwarantowanego zniszczenia. Wielu czytelników docenia także warstwę ideową: ironię, że ludzkość czwartego tysiąclecia, mimo niewyobrażalnego postępu technologicznego, wciąż łatwo wpada w sidła sekt, irracjonalnych kultów i zbiorowego obłędu. Dla nich powieść działa jak alegoria ludzi, którzy mogliby mieć „wszystko”, a jednak wybierają niebezpieczne złudzenia. Fani Hamiltona chwalą powracające postaci, rosnącą z tomu na tom skalę świata oraz mieszankę twardego SF (AI, re‑life, multi‑life) z epicką, niemal mityczną narracją.
Z drugiej strony, nawet zwolennicy autora narzekają na rozwlekłość i nierówne rozłożenie akcentów. Książka bywa odbierana jako zbyt długa, z licznymi dygresjami, które rozmywają główną fabułę i mogłyby zostać skrócone. Szczególnie kontrowersyjny jest wątek Edearda / snów Inigo: część czytelników interesuje rozwój mocy Edearda i zagadka wędrownych bandytów, ale wielu uważa, że te rozdziały zdominowały powieść kosztem znacznie ciekawszych wydarzeń poza Pustką. Fragmenty romansowe i obyczajowe w Querencii są często określane jako nużące lub żenujące – zwłaszcza rozbudowane sceny ślubu, miesiąca miodowego oraz, zdaniem krytyków, kiczowate, zbyteczne sceny seksu i wszechobecny zachwyt kobiet nad Edeardem. Dla tej grupy czytelników obniża to powagę historii. W rezultacie książka uchodzi za niezwykle pomysłową i tematycznie bogatą, ale też nadmiernie rozwleczoną, przez co spora część odbiorców przyznaje się do pobieżnego czytania fragmentów związanych z Querencią.
*Oceny pochodzą z Goodreads i ostatnio były aktualizowane 2026-02-16.
Stan książki
Książka używana posiadająca normalne ślady użytkowania. Może mieć dedykację lub być podpisana. Zdjęcia okładek są ściągnięte z internetu i może się zdarzyć (rzadko), że przedstawiają inne wydanie niż w rzeczywistości. Jeżeli jest to dla Państwa ważne, prosimy napisać do nas lub sprawdzić ISBN w Google. Przepraszamy za kłopot.
Book Description
Second book in Peter F. Hamilton’s Void Trilogy. In the far future, the Intersolar Commonwealth faces disaster as the religious movement Living Dream prepares a Pilgrimage into the mysterious Void at the galaxy’s core. Their faith is inspired by the dreams of Inigo, who relays the life of Edeard the Waterwalker on the world of Querencia—a seemingly idyllic realm inside the Void. Believing this world to be a promised paradise, millions want to enter, unaware that each influx of minds into the Void risks triggering a catastrophic expansion that could consume the galaxy.
The novel interweaves two main storylines: in the Commonwealth, political, military, and post‑human factions struggle to prevent genocide while pursuing their own agendas; inside the Void, Edeard rises from a village outsider to a powerful figure in the city of Makkathran, fighting crime, corruption, and cults as his extraordinary psychic abilities grow. Blending large‑scale space opera, advanced technology, and post‑human societies with an almost fantasy‑like inner narrative, the book explores faith, power, mass movements, and the dangerous appeal of utopian dreams.
Book Information
- Author: Peter F. Hamilton
- Book Title: The Temporal Void
- Average Rating on Goodreads*: 4.25
- Number of Ratings on Goodreads*: 24,783
- Language Level(about): C1
- Recommended Age(about): 16+
- Publication Year (this edition): 2008
- First Edition Year(about): 2008
- Language of this edition: English
- Genre: science fiction, space opera, fantasy, action & adventure
- Author Nationality: British
- Series: Yes, second book in the Void Trilogy (The Void series)
- Themes: interstellar travel, posthumanity, religious cults, dreams and visions, free will and destiny, power and corruption, war and political conflict, life on other planets, human‑alien encounters, black holes and cosmology
- Setting: Intersolar Commonwealth (fictional), the Void at the galactic core (fictional), city of Makkathran on the world of Querencia (fictional)
- ISBN: 9781405088831
- Page Count: 745
- Binding: Hardcover
- Publisher: Macmillan
- Dimensions & Weight(about): 24.1 x 16.1 x 6.2 cm, 1.09 kg
- Review summary: Readers broadly admire the sheer scope and ambition of The Temporal Void, but are divided on pacing and the heavy focus on the “dream” storyline.
On the positive side, many praise Hamilton’s vast, intricately interconnected universe, where characters, histories, and technologies echo across multiple books. The linkage of two co‑dependent realities—an advanced technological Commonwealth and the quasi‑fantastical Void—strikes readers as a powerful and original device, especially the idea that dreams bridge these realms and can trigger mutually assured destruction. Several readers appreciate the thematic depth: the irony that ultra‑advanced humans remain vulnerable to cults, mass irrationality, and quasi‑religious fervor, making the book feel like an allegory about how people with near‑limitless opportunities still gravitate toward dangerous beliefs. Fans of Hamilton’s work enjoy the long arcs of returning characters, the ever‑expanding setting, and the blend of hard SF elements (AI, re‑life, multi‑life) with epic, almost mythic storytelling.
On the negative side, even admirers complain about bloat and uneven focus. Many feel the book is overlong, with meandering or “inconsequential” passages that could have been tightened to keep the central plot sharper. A major fault line is the Edeard/Inigo’s dream chapters: some find the evolution of Edeard’s powers and the mystery of the outlaws intriguing, but others think these sections dominate the novel at the expense of the more compelling events outside the Void. The quasi‑fantasy romance and social life in these chapters are often criticized as tedious or cringeworthy, especially extended wedding and honeymoon sequences and what some see as cheesy or gratuitous sex scenes. For those readers, the constant female adoration of Edeard and overheard “cries of joy” undermine the seriousness of the story. Overall, the book is widely seen as impressively imaginative and thematically rich, but also structurally indulgent, with a significant portion of readers skimming or losing patience with the dream/Querencia storyline.
*Ratings come from Goodreads and were updated last on 2026-02-16.
Condition
The book is used and has signs of normal use. It might be signed or have a dedication. The cover pictures are downloaded from the internet and they are usually correct, but not always. Sometimes the edition is different. To make sure, please feel free to Google the ISBN or contact us. We apologize for the inconvenience.



