For English version → scroll down.
Opis Książki
Mała Księżniczka znajduje różne stworzenia i za każdym razem pyta: „Czy mogę je zatrzymać?”. Dorośli tłumaczą jej, że każde zwierzę ma swoje naturalne środowisko i potrzeby, których nie można ignorować. W zabawny i ciepły sposób książka pokazuje dzieciom, dlaczego nie wszystkie zwierzęta nadają się na domowe pupile oraz jak ważny jest szacunek do przyrody i odpowiedzialność za żywe istoty.
Informacje o książce
- Autor: Tony Ross
- Tytuł książki: Can I Keep It?
- Średnia ocena na Goodreads*: 3.64
- Ilość ocen na Goodreads*: 14
- Poziom językowy(przybliżony): A1/A2
- Wiek czytelnika(przybliżony): 4+
- Rok wydania (edycja): 2008
- Rok pierwszego wydania(przybliżony): 2007
- Język tego wydania: Angielski
- Gatunek literacki: literatura dziecięca, obrazkowa książka dla dzieci, humor
- Pochodzenie autora: brytyjska
- Część serii: tak, seria „Little Princess” (Mała Księżniczka)
- Tematyka: zwierzęta, przyroda, środowisko naturalne, odpowiedzialność, empatia, relacja dziecko–zwierzę, edukacja przyrodnicza
- Miejsca akcji: brytyjski dwór królewski (fikcyjny)
- Adaptacje filmowe: postać Małej Księżniczki pojawia się w serialu animowanym „Little Princess” opartym na książkach Tony’ego Rossa
- Numer ISBN: 9781849396967
- Format: miękka
- Wydawnictwo: Andersen
- Wymiary i waga(przybliżone): waga około 0,00028 kg
- Streszczenie recenzji: Czytelnicy zazwyczaj uznają „Can I Keep It?” za uroczą i przystępną książkę, chwaląc ciepłe ilustracje, łagodny humor oraz jasne wprowadzenie do pojęcia siedliska i cyklu życia. Wielu docenia, że emocje Małej Księżniczki dobrze odzwierciedlają dziecięcą ciekawość i przywiązanie do zwierzątek, co sprawdza się w edukacji. Część odbiorców uważa jednak, że fabuła jest nieco powtarzalna lub zbyt prosta dla starszych dzieci i mogłaby oferować więcej szczegółów naukowych.
*Oceny pochodzą z Goodreads i ostatnio były aktualizowane 2026-03-16.
Stan książki
Książka używana posiadająca normalne ślady użytkowania. Może mieć dedykację lub być podpisana. Zdjęcia okładek są ściągnięte z internetu i może się zdarzyć (rzadko), że przedstawiają inne wydanie niż w rzeczywistości. Jeżeli jest to ważne, prosimy napisać do nas lub wygooglować ISBN. Przepraszamy za kłopot.
Book Description
The Little Princess keeps finding animals and wants to know, „Can I keep it?” Each time, the adults around her explain that every creature has its own habitat and needs that must be respected. With warm, humorous illustrations and simple text, the book introduces young children to the ideas of animal care, responsibility, and respecting nature, showing that loving animals sometimes means letting them go.
Book Information
- Author: Tony Ross
- Book Title: Can I Keep It?
- Average Rating on Goodreads*: 3.64
- Number of Ratings on Goodreads*: 14
- Language Level(about): A1/A2
- Recommended Age(about): 4+
- Publication Year (this edition): 2008
- First Edition Year(about): 2007
- Language of this edition: English
- Genre: children’s literature, picture book, humor
- Author Nationality: British
- Series: yes, part of the “Little Princess” series
- Themes: animals, nature, natural habitats, responsibility, empathy, child–animal relationship, early science education
- Setting: fictional British royal household
- Film & TV Adaptations: the Little Princess character appears in the animated TV series “Little Princess” based on Tony Ross’s books
- ISBN: 9781849396967
- Binding: Paperback
- Publisher: Andersen
- Dimensions & Weight(about): weight approximately 0.00028 kg
- Review summary: Readers generally find “Can I Keep It?” charming and accessible, praising the warm illustrations, gentle humor, and clear introduction to habitats and life cycles. Many appreciate how the Little Princess’s emotions mirror young children’s curiosity and attachment to pets, making it useful in classrooms. Some, however, feel the story is slightly repetitive or too simplistic for older readers, and a few wish for deeper character development or more detailed scientific information.
*Ratings come from Goodreads and were updated last on 2026-03-16.
Condition
The book is used and has signs of normal use. It might be signed or have a dedication. The cover pictures are downloaded from the internet and they are usually correct, but not always. Sometimes the edition is different. To make sure, please feel free to Google the ISBN or contact us. We apologize for the inconvenience.



