[Various] French Short Stories 1 / Nouvelles Francaises 1: Parallel Text

Name: [Various] French Short Stories 1 / Nouvelles Francaises 1: Parallel Text - Thebooks.pl
SKU: 9780140023855
Price: 11.00 PLN
Availability: OutOfStock

11,00 zł

Various
Shelves: 130.9
Condition: used

Sold Out

Opis

For English version → scroll down.

Opis Książki

Zbiór ośmiu opowiadań reprezentatywnych dla francuskiej prozy XX wieku, przedstawionych w układzie tekst równoległy: po francusku i po angielsku. Opowiadania zostały ułożone w przybliżonym porządku trudności językowej, dzięki czemu książka świetnie nadaje się do stopniowego rozwijania umiejętności czytania po francusku. Obok stylizowanego dowcipu Raymonda Queneau znajdziemy tu subtelne, pełne niedopowiedzeń teksty Philippe’a Sollersa, opowieść Pierre’a Gascara o dzieciństwie i zdradzie oraz ironiczne spojrzenie na wojnę w prozie Henriego Thomasa. Każde opowiadanie można czytać zarówno jako samodzielne dzieło literackie, jak i praktyczne ćwiczenie językowe, pozwalające lepiej zrozumieć francuską kulturę i obyczaje.

Informacje o książce

Autor: Various
Tytuł książki: French Short Stories 1 / Nouvelles Francaises 1: Parallel Text
Poziom językowy(przybliżony): B1/B2
Wiek czytelnika(przybliżony): 15+
Rok wydania (edycja): 1966
Język tego wydania: Angielski
Gatunek literacki: opowiadania, literatura piękna, antologia, literatura francuska, tekst równoległy
Pochodzenie autora: różne, głównie francuska
Część serii: Tak, seria Penguin Parallel Text
Tematyka: życie codzienne, relacje międzyludzkie, dzieciństwo, zdrada, wojna, ironia, kultura francuska, nauka języka francuskiego
Miejsca akcji: Francja, Europa Zachodnia
Numer ISBN: 9780140023855
Liczba stron: 270
Format: Miękka
Wydawnictwo: Penguin Books
Wymiary i waga(przybliżone): wysokość około 20,3 cm, szerokość około 13,3 cm, grubość około 1,9 cm, waga około 0,20 kg

Stan książki

Książka używana posiadająca normalne ślady użytkowania. Może mieć dedykację lub być podpisana. Zdjęcia okładek są ściągnięte z internetu i może się zdarzyć (rzadko), że przedstawiają inne wydanie niż w rzeczywistości. Jeżeli jest to ważne, prosimy napisać do nas lub wygooglować ISBN. Przepraszamy za kłopot.

Book Description

A collection of eight short stories representative of twentieth‑century French writing, presented in a parallel French–English format. Arranged in approximate order of linguistic difficulty, the volume is designed both to entertain and to support learners of French. The stories range from the stylized wit of Raymond Queneau to the subtle ambiguities of Philippe Sollers, from Pierre Gascar’s exploration of childhood and infidelity to Henri Thomas’s gentle, ironic view of war. Each piece can be enjoyed as literature in its own right while also serving as a practical tool for improving reading skills and gaining deeper insight into French life and culture.

Book Information

Author: Various
Book Title: French Short Stories 1 / Nouvelles Francaises 1: Parallel Text
Language Level(about): B1/B2
Recommended Age(about): 15+
Publication Year (this edition): 1966
Language of this edition: English
Genre: short stories, literary fiction, anthology, French literature, parallel text
Author Nationality: various, mainly French
Series: Yes, Penguin Parallel Text series
Themes: everyday life, human relationships, childhood, infidelity, war, irony, French culture, learning French
Setting: France, Western Europe
ISBN: 9780140023855
Page Count: 270
Binding: Paperback
Publisher: Penguin Books
Dimensions & Weight(about): height approximately 20.3 cm, width approximately 13.3 cm, thickness approximately 1.9 cm, weight approximately 0.20 kg

Condition

The book is used and has signs of normal use. It might be signed or have a dedication. The cover pictures are downloaded from the internet and they are usually correct, but not always. Sometimes the edition is different. To make sure, please feel free to Google the ISBN or contact us. We apologize for the inconvenience.