For English version → scroll down.
Opis Książki
W spokojnej uliczce Kioto działa niewielka, ukryta restauracja Kamogawa. Prowadzą ją Nagare Kamogawa i jego córka Koishi, którzy oprócz gotowania zajmują się także „śledztwami kulinarnymi”. Klienci przychodzą do nich z prośbą o odtworzenie smaku potrawy z przeszłości – dania ukochanej osoby, rodzinnego przepisu czy posiłku z ważnego momentu życia. Ojciec i córka zbierają wskazówki, prowadzą dyskretne dochodzenia i na tej podstawie próbują zrekonstruować zapomniane receptury. Każdy rozdział to osobna, ciepła opowieść o pamięci, tęsknocie i uzdrawiającej mocy jedzenia, osadzona w nastrojowej scenerii Kioto. Książka ma formę lekkich, kojących historii obyczajowych z delikatnym wątkiem detektywistycznym i silnym akcentem na opisy japońskiej kuchni.
Informacje o książce
- Autor: Hisashi Kashiwai
- Tytuł książki: The Kamogawa Food Detectives
- Średnia ocena na Goodreads*: 3.66
- Ilość ocen na Goodreads*: 46,658
- Poziom językowy(przybliżony): B2
- Wiek czytelnika(przybliżony): 14+
- Rok wydania (edycja): 2024
- Rok pierwszego wydania(przybliżony): 2013
- Język tego wydania: Angielski
- Gatunek literacki: Fiction; Cozy mystery; Culinary fiction; Contemporary; Slice of life
- Pochodzenie autora: Japanese
- Część serii: Tak, pierwsza część serii „Kamogawa Food Detectives”
- Tematyka: Jedzenie i gotowanie; Pamięć i nostalgia; Rodzina i relacja ojca z córką; Utrata i żałoba; Szczęście codzienne; Klienci restauracji i ich historie; Poszukiwanie smaków z przeszłości; Życie w mieście; Przyjaźń i więzi międzyludzkie
- Miejsca akcji: Kyoto; Japan
- Numer ISBN: 9781035009596
- Liczba stron: 208
- Format: Paperback
- Wydawnictwo: Pan Books
- Wymiary i waga(przybliżone): 19.7 x 13.2 x 1.6 cm; 0.16 kg
- Streszczenie recenzji: Czytelnicy postrzegają „Kamogawa Food Detectives” przede wszystkim jako ciepłą, kojącą lekturę – bardziej zbiór kulinarnych, nostalgicznych scenek niż klasyczną powieść detektywistyczną. Dużo pochwał zbierają smakowite opisy potraw, nastrojowa, kameralna atmosfera małej kyockiej knajpki oraz relacja ojca i córki, którzy pomagają klientom odtworzyć utracone smaki związane z ważnymi wspomnieniami. Doceniane są też drobne szczegóły obyczajowe, poczucie humoru i subtelne zmiany pór roku, które tworzą przytulny klimat „comfort read”. Z drugiej strony część osób uważa, że ta słodycz pod koniec zaczyna „mdlić”, a fabuła jest zbyt lekka, przewidywalna i pozbawiona napięcia – szczególnie jeśli ktoś nastawia się na prawdziwą kryminalną intrygę. Książka najlepiej sprawdza się jako prosta, poprawiająca nastrój odskocznia, bez większej głębi czy zaskoczeń.
*Oceny pochodzą z Goodreads i ostatnio były aktualizowane 2026-02-16.
Stan książki
Książka używana posiadająca normalne ślady użytkowania. Może mieć dedykację lub być podpisana. Zdjęcia okładek są ściągnięte z internetu i może się zdarzyć (rzadko), że przedstawiają inne wydanie niż w rzeczywistości. Jeżeli jest to dla Państwa ważne, prosimy napisać do nas lub sprawdzić ISBN w Google. Przepraszamy za kłopot.
Book Description
Down a quiet backstreet in Kyoto lies the Kamogawa Diner, a small, almost hidden restaurant run by Nagare Kamogawa and his daughter Koishi. On the surface they serve comforting, beautifully prepared Japanese dishes, but their true specialty is acting as „food detectives”. Customers come to them with the memory of a dish they once loved – a late wife’s noodle soup, a first love’s beef stew, a family recipe tied to childhood – and only a few scattered clues. Nagare and Koishi investigate these memories, track down ingredients and stories, and painstakingly recreate the lost flavours. Each chapter follows a different customer and the dish that connects them to their past, revealing quiet dramas of love, loss, regret and hope. Gentle, episodic and deeply food‑centred, the book is a heartwarming celebration of everyday life in Kyoto, the bonds between people, and the power of a shared meal to heal and bring comfort.
Book Information
- Author: Hisashi Kashiwai
- Book Title: The Kamogawa Food Detectives
- Average Rating on Goodreads*: 3.66
- Number of Ratings on Goodreads*: 46,658
- Language Level(about): B2
- Recommended Age(about): 14+
- Publication Year (this edition): 2024
- First Edition Year(about): 2013
- Language of this edition: English
- Genre: Fiction; Cozy mystery; Culinary fiction; Contemporary; Slice of life
- Author Nationality: Japanese
- Series: Yes, first book in the „Kamogawa Food Detectives” series
- Themes: Food and cooking; Memory and nostalgia; Family and father–daughter relationship; Grief and loss; Everyday happiness; Restaurant customers and their stories; Searching for flavours from the past; City life; Friendship and human connections
- Setting: Kyoto; Japan
- ISBN: 9781035009596
- Page Count: 208
- Binding: Paperback
- Publisher: Pan Books
- Dimensions & Weight(about): 19.7 x 13.2 x 1.6 cm; 0.16 kg
- Review summary: Readers generally find „Kamogawa Food Detectives” cozy, gentle, and very low-stakes: more a series of warm, food-centered vignettes than a conventional mystery or detective story. Many enjoy the mouthwatering descriptions of dishes, the nostalgic tone, and the comforting ritual of helping customers recover lost recipes tied to personal memories. The father–daughter relationship and the intimate atmosphere of the tiny, almost secret Kyoto diner are often highlighted as the real charm, along with subtle humor and seasonal details that create a soothing, escapist mood. However, some readers feel the sweetness and sentimentality become cloying by the end, and those expecting a more plot-driven, crime-style mystery can be disappointed by how gentle, predictable, and light the book is. For many, it works best as a simple, feel‑good distraction rather than something deep or surprising.
*Ratings come from Goodreads and were updated last on 2026-02-16.
Condition
The book is used and has signs of normal use. It might be signed or have a dedication. The cover pictures are downloaded from the internet and they are usually correct, but not always. Sometimes the edition is different. To make sure, please feel free to Google the ISBN or contact us. We apologize for the inconvenience.



